Cборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874). І. І. Насовіч

 ◀  / 238  ▶ 
БѢЛОРУССКИХЪ п о с л о в и ц ъ. 169 У ноперекъ тое (испражненіе) застряло, дакъ в іпхо стало. Наспѣвка надъ тѣмъ, кто прикидывается боіьннмъ. Упорнаа коза вовву корнсць. Не сдувающій добраго совѣта во упрямству часто подвергается убытку ы п овасвостн. 7 вугшваго купца вн грошей, нн товару. Говорятъ ва счетъ чьей лвбо верѣшвтедьвоств ва какое лвбо врвовіьвое предхожевіе. Урѣзавши води, уцекай, Не связывайся съ дурвнмн дюдьмв. Уев ну да ну, а втруквуць вёкому. Говорятъ для шутка особенно при побужденія выпить въ веселой бесѣдѣ. Уев ласы на чужіе врвоасн. Уев падка на рѣчн сладко. Уев линки ва нрябиткн. Усиль сестрамъ но сортамъ. Говорятъ на счетъ наказанія многихъ. Уев птулки крнлля жаюць, да ве ўся летаюць. Говорятъ, если кто во своей глупостн терпитъ неудачи. Уев старухи воркотухв. Старика всѣ сварливы. У скупки возмошь, у вѣтвя жъ ииколн. Говорятъ въ защиту, ври осужденіи кого въ скупости. У скупого чортъ шафоромъ (расходчпвомъ). Расходовъ скупаго никто не знаетъ, во такъ-же разумѣютъ здѣсь в то, что скупой иногда неожиданныя имѣетъ потерн. Услугу вен прннниаюць, да часто ее забываюць. У старца кій отняла. Говорятъ, когда бѣднаго лишаетъ кто послѣдней помощи. У страха вочн по яблоку. Насмѣшливо говорятъ о чьемъ либо испугѣ. Уступи дурню, спасение заслужишь. Говорятъ защищающіе правую сторону, чтобъ остановить азартнаго спорщика. Усякаго лиха во трошку. Говорятъ въ многихъ случаяхъ, при скоп* ленін многихъ предметовъ. У сякое лнхо на ночопочцѣ. Говоритъ о расчетливомъ чрезъ чуръ, если у него всякая ничтожная вещь на счету. Утонявъ бы въ ложцѣ. Говорятъ о лютомъ своемъ недоброжелателѣ. У хвораго пнтаюць, а здоровому, не пытавши, даюць. Шуточное замѣчаніе гостя, если хозяева спрашиваютъ его или другаго съ ннмъ, не подать лн того или другаго. У хвостъ за каждымъ глядзѣць треба. Говорятъ о недобросовѣстныхъ работникахъ, требующихъ строгаго за внмн смотрѣиія. Уходу человѣку нема. Говорятъ о разгорячившемся слишкомъ. Ухъі ѣла баба пухъ (пушной хлѣбъ), а дзѣдъ мякину; — ѣжъ, баба, « 7 * Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вбзмбшь, врвбвіьвое, иикблн, нбперекъ, нрябйткн
4 👁
 ◀  / 238  ▶