СБОРНИКЪ
Укусивши, не залижать (рани). Говорять въ упрекъ ласкающемуся послѣ нанесенной имъ обиды.
У лѣня боляць колѣии.
У людзей зовуць Анания, а ў дворѣ нема ему такого найня (т. е. пиени). Говорять насиѣшливо на счеть такого человѣка, который лю бить погулять у другихъ, но въ своемъ домѣ никого не принналеть, какъ бы въ домѣ у себя онъ былъ подъ другниъ именемъ, такъ что кри вопросѣ: Ци въ дворі Анання? дають отаѣть: у насъ ни якого нека Алании.
У мене, госцики, хаѣбъ позичаний! А кант не отдаваць. Гово-рать и то и другое въ случай жалобы чьей либо на недостатокъ, разу-иѣя, что сакону жалующемуся, а не другнинъ надобно ваботиться объ улучшенін своего состоянія.
Умерць не умрець, в гольки дии сотрець. Говорять и объ опасно
больножъ и переносно о попавшемся въ біду.
Умираёць, а велле хопаёць. Говорять о томъ, кто разные употре бляеть павороты, чтобъ выкутаться изъ бѣды, которой кабѣгнуть никакъ не можеть.
Умирабць не старый, а посиѣлый. Говорять но случаю смерти молодаго
У міръ гладенць. Говорять о человѣкѣ изуродованномъ или слѣломъ, означая, что отъ него никакой нельзя ожидать помощи въ ховлистий и что такому только идти по міру.
Умова городы дзержиць. Говорять о ненарушенін условій.
У насъ съ тобою одзинъ духъ, я ишикну, а ти нюхъ. Говорять на-сийшливо подъ видомъ пріязни тому, который старается снискать чье либо расположеніе къ себѣ.
У нашего таты давно свяць. Насиѣшливо говорять, если кто въ об-ществѣ зѣваеть.
У нашей попаддзи три кутаси назадзи. Насиѣшка надъ одѣтою при чудливо.
У неужѣки руки калѣки. Говорять о портящихъ работу.
У низъ ношовъ. Говорять о томъ, кому счастье не стало благопріят
ствовать.
Улавъ бацька въ гори! - «Лихо его беря»; Кобила здохла. бада! Говорят о такихъ дѣтяхъ, которые не ниѣють уваженія къ ста-
рости отдовъ своихъ.
Уппканая ласка не ласка; пли: униканий хаѣбъ горенъ.
У плисицы три тысячи, у веребья тря рубая, а ў верабейки три ко вѣйка. Говорать шуточно при разговорѣ кто какъ богать на деньги, особенно о богатой невѣстѣ-дівиці.
Дадатковыя словы
аваннн, бери, билъ, благопріятствовать, богатъ, боллць, больномъ, бѣда, бѣду, ваботнться, веребейкн, вмени, вняутаться, воробья, впекающемуся, вѣваетъ, глядэнцъ, говорятъ, голькя, горекъ, горн, городн, госднкн, даютъ, дни, другимъ, другомъ, залижешь, зелле, избѣгнуть, извороты, имѣютъ, иошовъ, иійхя, кобыла, колѣни, копѣйки, кутасы, любитъ, людвей, лѣни, маловато, мамъ, можетъ, насмѣшка, насмѣшливо, насмѣшляво, невѣетѣ-дѣвяцѣ, неумѣкп, нлисицн, нлйсицн, нортящяхъ, носнѣлни, носнѣлнй, нри, нрнннааетъ, нём, обидъ, обществѣ, одзннъ, отвѣтъ, отдавалъ, отцовъ, поемчаяни, поемчаянй, попаддзн, причудливо, пшикну, равные, разумѣя, раны, рубля, с&ць, самому, сворн, случаѣ, слѣпомъ, сотредъ, стаоаетл, старости, счетъ, татн, тысічн, уивканая, уияканни, уияканнй, улучшеніи, упавъ, употребляетъ, хлѣбъ, хозяйствѣ, хопабць, яеяарушенін
4 👁