СБОРНИКЪ Пушяд идзо за вокво. Шуточно говорятъ семьяпе, когда изъ перваго гнива спекутъ чистый хлѣбъ. Пушвни хлѣбъ ве голодъ, а посконная сорочка не нагота. Говорятъ, если кто жалуется на невыгоды, терпимыя въ хозяйскомъ домѣ. Пчела меду дала. Говорятъ шуточно не только объ ужаленіи пчелою, но н о всякомъ ударѣ до опухоли въ лпцѣ Пчела па любни лециць цвѣтъ. Говорятъ, предлагая выбирать любое. Пынн Григорій, што далн, то горѣй. Бѣлоруссн обращаются съ этою пословицею ко всякому такому лицу, который ве исправляетъ своего поведенія, илн погрѣшностей, но постепенно дѣлается все хужн. Пословица эта, какъ и пословица «Не фигуруйся, Грпшечка», кажется ведетъ свое начало отъ напоминаній, которыя были дѣланы знаменитыми православными Грнгорьку Загорскому, который во время Кіевскаго митрополита Михаила Рагозы разными ухватками и интригами помогалъ врагамъ н предателямъ православія н содѣйствовалъ введепію Унія;, впослѣдствіи сдѣлавшись епископомъ подъ именемъ Гермогена онъ дѣлалъ жестокія притѣсненія православному духовенству. Пытаецца лютый, цн добре обутый. Говорятъ на счетъ февральскихъ морозовъ. Пытайся не у стараго, а у бывалаго. Опытный болѣе можетъ знать, нежели старикъ. Пнтаючнся, допытаешься. Чего самъ не знаешь, о томъ снрашнвай у другихъ. Пьець, якъ у леечку ллець; а якъ придзецца плациць, якъ дурень мовчнць. Говорятъ на счетъ любящихъ нпть на чужой счетъ. Пьяница лроспнцца, а дурень ннколп. Пьяницѣ и капля дорога. Шуточно говорятъ о томъ, кто п малостью дорожитъ. Пьяному н возы въ золоцѣ Пьяному море по колѣни. Пьянъ да умепъ, два угоддзи въ бмъ. Шуточно говорятъ о спокойномъ хмѣльномъ человѣкѣ. Пьяный п море выпиваець. Пьяному нельзя вѣрить. Пѣшечкомъ 8ъ мѣшечкомъ. Шуточно говорятъ о пѣшеходномъ. Пѣшій конному не товарищъ. Говорятъ, если кто навязывается въ соучастіе въ чемъ безъ соразмѣрныхъ силъ и средствъ; плн отказываясь отъ предпринимаемаго другими дѣла, по неимѣнію средствъ. Пятое черезъ дэесятое. Говорятъ, если кто, торопясь въ дѣлѣ, пропуски многіе дѣлаетъ. Пяты задзерешь. Говорятъ, угрожая толчкомъ или ударомъ. Пяты затрещали. Значитъ: убѣгъ. Digitized by
Дадатковыя словы
любнй, ннкблп, пушвнй
3 👁