СБОРНИКЪ
Π.
Павелъ у Петра коровку украви. Говорять шуточно, если 29 іюня случается въ постный день.
Пазлюкъ сѣнъ на крюкъ. Говорять о человѣка, потериѣвшихъ не-удачу въ какомъ либо предпріятів.
Пари-паки, дай попъ тобаки. «Sursum corda» нюхай, собачча мор-да. Сиѣются надъ столкновеніемъ православнаго священника съ като-лическимъ,
Палецъ объ палець не бьець или не ударнаъ. Говорять укориально о лѣнивомъ, проводящемъ время въ праздности.
Паляндра учемерилась нѣйкая. Говорять при многихъ бѣдахъ, одна за другою слѣдующихъ, пли при непостижимой, препятствующей ври-чинѣ. Паляндра почиталась въ старину богинею смерти или порчи.
Памяць высохла. Говорять, если кто забылъ что либо сдѣлать пан сказать.
Пана повѣсюць, три дин передъ имъ шапку зинмай, часомъ отор-вецца. Не смѣйся надъ сильнымъ, если онъ палъ.
Пани на вси сани. Насиѣшливое величаніе, особенное, если кого не по достоинству называють НАНОЮ.
Паничь, свинный личь. Говорять невѣжанвону изъ дворянъ моло-дому человѣку или тому, который слишкомъ разборчовъ въ кушаный или одежь.
Пановъ много такихъ, — не перевѣшаешь и до Москвы. Язвительно говорять противъ шляхтичей, особенно когда они говорять крестьянину въ ссорѣ: Я панъ, а ты хамъ.
Панокъ бездушный; панъ надъ самимъ собою и надъ своею душою. Говорять насиѣшливо на счеть шляхтичей, не имѣющихъ крестьянъ и своими руками обработывающихъ землю.
Панство ихъ конопельками перебудземъ. Говорять въ насиѣшку шляхтамъ, живущимъ часто хуже крестьянъ.
Панъ власцицель надъ цѣломъ, а Богъ надъ дѣломъ и душою. Гово-рять при обидахъ, а болѣе истязаніяхъ, терпимыхъ крестьянами отъ по-мѣщиковъ.
Панъ гайнымъ напханъ. Говорять укорительно тому, кто не по достоинству величается паномъ или кто по изниженности уклоняется отъ работы.
Панъ усегды паномъ, в хамъ ханомъ. Говорять часто мужики сами о себѣ, смираясь передъ благороднымъ; но нерѣдко и въ укоръ такимъ,
Дадатковыя словы
sarram, благородинмъ, вемлю, воровку, віьно, говорятъ, знимай, изнѣженности, иорчн, католическимъ, кушаньѣ, лычъ, молодому, морда, называютъ, насмѣшку, насмѣшливо, насмѣшливое, невѣжливому, неудачу, обработывающпхъ, одежѣ, оторвецца, павлюкъ, пакн-пакн, паничъ, панн, панѳю, помѣщиковъ, потернъвшнхъ, предпріятіи, причинѣ, прн, разборчивъ, свиннви, свиннвй, скатать, смиряясь, смѣются, счетъ, сѣвъ, тайнымъ, тобакн, тону, ударивъ, укорѵ, укравъ, учемѳрилась, учемѳрйлась, хамомъ
7 👁