СБОРНИКЪ Одз&ду но у кого вочей нем&. Говорятъ въ извиненіе себѣ ш и другому ори какой либо неосторожности. Одзннъ блинъ, и тэй на рѣшёцѣ. Говорятъ насмѣшливо на счетъ самохвальства. 'Одзивъ Богъ богатъ. И богачи часто жалуются на недостатки. Одзннъ въ пиръ, другій въ виръ. Говорятъ нрн несогласіи въ какомъ либо сословіи или между роди ими, а особенно между мужемъ н женою. Одзпнъ, да ладэбнъ. Говорятъ, если что одво равняется многому. Одзивъ досужъ, да недужь. Одинокій человѣкъ и при досужествѣ своемъ не можетъ успѣвать. Одзпаъ другого не перевѣсиць. Говорятъ на счетъ такихъ, пзъ которнхъ оба не уступаютъ другъ другу въ дурняхъ качествахъ. Одзпнъ £къ, другій не ўцокь, а треццій съ кровью. Говорятъ на счетъ проворно хватающаго съѣстиое. Од8инъ къ лѣсу, другій къ бѣсу. Говорятъ на счетъ несогласной жнзнп въ семействѣ. Одзивъ вехай будзедь зъ горячею водою, а другій съ холодною. Наставленіе для супруговъ. Если одинъ пзъ нихъ разсердится, то другой долженъ умѣрять ярость его молчаніемъ в добротою. Одзпнъ съ огвомъ, другій зъ водою. Говорятъ въ наставленіе, чтобн раздражен ному уступать. Од8ннъ съ огвомъ, другій.съ воломемъ. Говорятъ на счетъ такихъ особенно супруговъ, изъ Которыхъ одинъ другаго раздражительнѣе в злѣе; когда одинъ раздражится на домочадцевъ, то другой не только не умѣряетъ гнѣва его, но еще болѣе усиливаетъ своею пылкостью. Одзннъ съ сошкою, а семеро зъ ложкою. Говорятъ, если одинъ работаетъ на все семейство. Одзпнъ с ы н ъ, не сннъ; два синя, новъ сына; три сннн, сынъ. Говорятъ на счетъ того, что очень рѣдко случается, чтобн одинъ нлн два сяна были хороши совершенно, а изъ трехъ одинъ почти всегда бяваетъ утѣшеніемъ родителей. Одзннъ хлѣбъ оріѣдливъ. Насмѣшливо говорятъ ва счетъ того, который часто перемѣняетъ мѣсто службы. Одзннъ ходъ зъѣжъ вола, все одна хвала. Говорятъ въ'похвалу хлѣбосолу н въ укоръ тому, кто не любитъ дѣлиться съ ближними. Одзннъ чортъ, да н тай умазався. Всѣ люди, какъ люди; одинъ чортъ въ колпакѣ. Одна бѣда не бѣда, а коля дзвѣ, три разомъ, то бѣда. Говорятъ шуточно ирн чьей либо жалобѣ на какое либо непріятное приключеніе. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Дадатковыя словы
вблбмемъ, въпохвалу, кбго, огвбмъ, ўцбкь
4 👁