с бо рн и к ъ не привесь Значатъ: прошелъ съ гошми руками. Ни рожна въ дворѣ ■ внѣ. Ни росинки въ родѣ ни бвдо. Совершенно па тощакъ. Ни рыба, но мясо. Нн самому поглядзѣць, нн іюдвомъ воказаць. Буквально говорится о чирьѣ въ заднемъ проходѣ, но говорится н о лядѣ нзъ семейства, которое отвращаетъ отъ себя взоръ людской. Ни слуху, ни прослуху. Говорятъ о пронявшемъ или находящемся б08Ъ ВѢСТИ. Ни стуку, ни трюку, новезлн, якъ суку. Говорятъ недоволънне, если свадьба дѣвицы бываетъ не шумна п безъ музыканта. Ни съ кожи, ни зъ рожн. Говорятъ о нескладныхъ, некрасивыхъ в притомъ глупыхъ, особенно дѣвицахъ. Ни сѣлб, нн налб, дай баба (нлн бабѣ) сала. Говорятъ, если кто прежде выполненія условій съ своей стороны, хочетъ пользоваться условленными выгодами. Бакъ бы такъ не успѣлъ сѣсть, а уже дай ѣсть. Ни то рыба, ни то мясо. Говорятъ о дрянномъ какомъ либо предметѣ. Ни то туды. Говорятъ на счетъ того, котораго убѣдить, нлн склонить, плн принудить въ чему совершенно невозможно. Ни трець, нн мнець. Говорятъ о человѣкѣ, ни въ неспособномъ. Нн туды, ни содн, мое милыя дуды. Неповоротливую женщину сравниваютъ съ дудою, которую невыгодно держать когда играешь на ней. Часто пословица употребляется родителями въ отношенія неуклюжей своей дочериў которую обѣгаютъ женихи. Ни хаякнувъ, вн гавкнувъ.'Говорятъ, если кто какое благодѣяніе * принялъ холодно, безъ благодарности. Нихвортуну наживешь, ни хвортуну поцеряешь. Говорятъ, разсуждая о какомъ либо спорномъ дѣлѣ, убѣждая уступить, какъ оно нп слишкомъ обогатить могло бы, ни разорить. Нихто не звабць, што его чевабць. Говорятъ въ случаѣ вѳнредвндѣннаго несчастія. Нихто не любиць зъ носомъ, а съ приносомъ. Говорятъ въ защпту тому, кто пользуется подарками, особенно при просьбахъ. Нихто не цягнувъ за языкъ. Говорятъ насмѣшливо тому, кто нескромностью своего языка навлекъ себѣ непріятности. Нихто не отвннець, а скорѣй возмоць. Всякъ любитъ прибыль. Нихто, якъ Богъ. Н и хуху, нп духу. Говорятъ, если въ избѣ холодно, пли вовсе не топлено, или вѣтъ никого. Digitized by ѵ ў. о о £ і е
Дадатковыя словы
возмбць, нихвбртуну, прбслуху, сбдн, сўку, тўды, хвбртуну, іюдвбмъ
5 👁