БѢЛОРУССКИХЪ ПОСЛОВИЦЪ. 113 одна сторона препятствуетъ другой пользоваться общими предаанѣреваемнміі выгодами. Ни нашимъ, пн вапшмъ. Говорятъ полушутливо о вещи, попавшейся въ чужія руки. Нн нашь, ни вашь. Говорятъ, если кто'измѣнился въ лидѣ отъ сильнаго испуга, вакъ бы его трудно было узнать. Ни живъ, нн мертвъ. Ни одного,веревсты могилвн не видно. Натурально, что принявшій хрнстіансвую вѣру умираетъ подъ хрпстіансвнмъ именемъ, но говорятъ въ томъ увѣреніи, что Евреи принимаютъ хрнстіансвую религію неискренно н своего плутовства не оставляютъ; а болѣе всего, что они, плутая по всему свѣту, не умираютъ тамъ, гдѣ врестнлись. Ни Одзинъ злодзѣй не скажоць ва себѣ, что бнъ увравъ. Говорятъ при запирательствѣ преступника. Нн отгулъ, ни отсюль. Говорятъ о нечаянномъ п неожиданномъ появленія во го или чего, въ удивленію. Ни веха, нн мѣха. Говорятъ съ досадою, долго ожидая посланнаго ва чѣмъ либо, какъ бы такъ: ни того, кого пихнули за посылкою, пп самой посылки. Ни нехъ, нн мѣхъ. Говорятъ на человѣка неспособнаго ни къ какой рабоуѣ. Ни пивши, ни ѣвшн, скачь ошалѣвши. Говорятъ, выражая досаду, если на ко{о взваливаютъ много работы н хлопотъ по чужому интересу безъ всякой пользы и выгоды для трудящагося. Ни н и к н и маѣ! Говорятъ, заставляя молчать. Ни писку, ни виску. Говорятъ о тихой н спокойной жознн. Ни понюханъ не дали. Шуточно или насмѣшливо говорятъ, если кому не удалось воспользоваться доходомъ, или выгодами, ва которыя онъ имѣлъ сильную надежду. Ня иосладь, ни въ головы. Говорятъ съ жалобою нля на очень скудныя средства, какъ бы нѣтъ чего нн водъ себя подостлать, нн ноложить подъ голову, пли на безполезность дайной вещи, пли на человѣка, ни къ чему неспособнаго. Ни проглннешь: съ головы костлявъ, а съ низу кисливъ. Говорятъ противъ угрозъ васмѣшлпво. Ни прошто того было што. Говорятъ съ насмѣшкою на счетъ того, который, получивъ плп жестокое тѣлесное наказаніе, или сильное огорченіе, показываетъ веселый видъ и ни малѣйше не смущеиъ. Ни птрру, ни ну. Говорятъ о человѣкѣ рѣшительно ни къ чему неспособномъ, какъ бы не могущемъ ни удержать, ни подогиать лошадп. Нн рожва. Говорятъ въ случаѣ совершеннаго недостатка. Нп рожоа С борю II Отд. И. А. Н. 8 Digitized byGoogle
Дадатковыя словы
злбдзѣй, ктоизмѣнился, скажбць
5 👁