Бабское лѣто. Шуточное названіе теплыхъ дней въ Окіябрѣ пли Ноябрѣ мѣсяцахъ. Базаринки ннщуць скрынкн. Частыя подарки плн ярмарочныя гулявья разорнтельвы. Базнванвемъ работы не зробншь. Упрекъ говорливому работнику. Бійбусомъ выросъ, да вума не вынесъ. Великъ да глупъ, Байды бпць = бить баклуши. (Байда — свая). Балазі тому жиць, чія бабка умѣёць ворожиць. Насмѣшливо говорятъ на счетъ того, который, гордясь благопріятствующими обстоятельствами, дѣлаетъ замѣчанія па счетъ бѣдности другого. Баловали, вокуль голы стали. Упрекъ тѣмъ*, которые разгульною жизнію дошли до нищеты. Балмошная матка, балмошное и дзицяткб. Дурной примѣръ матери заразителенъ для дѣтей. Баловство хуже воровства пли доводзиць до воровства. Говорятъ въ упрекъ родителямъ, побдажающнмъ дѣтямъ; или на счетъ тѣхъ, которые, разорившись расточительною жизнію, пускаются на порочные промыслы. Баломутка на ўсякіл штуки хутка. Говорятъ двусмысленно, какъ бы одобряя веселость женщины, между тѣмъ и намекая на ея непостоянство. Балъ, чортъ съ иечн упавъ. Говорится васмѣшдиво на счетъ пиршества, котораго причина очень незначительна. Банкетъ на весь свѣтъ. Говорятъ въ похвалу хозяину, шумно принявшему гостей. Бархджѣй, да ве хопайсл дужо. Говорятъ насмѣшливо неповоротливому, заставляя его тѣмъ быть поворотливѣе. Баринъ, лнчь замир&нъ. Насмѣшка надъ тѣмъ, который изъ чванства принимаетъ несвойственный состоянію своему видъ. Батура*), собачча натура. Говорятъ на лгуна п обманщика. Бацька нехай ѣдзиць ораць, его кони знаюць: \ я пойду въ корчму, мене людзи чекаюць. Такъ изображаютъ положеніе отца, состоящаго на попеченіи сына. Сравни поел. Укороци Боже вѣку, чимъ-сн сѣсць на дзѣцкую опеку. Бацька твой хлѣвы запиравъ, коли копей вравъ. Шуточно-язвительный упрекъ тому, который по неосторожности оставитъ за собою дверь ненритворенною. Бацьввно дарование на снѣдінве, а маткино на обѣдъ. Говорятъ шуточно на счетъ какого либо подарка. Баця мой, ѣжь хлѣбъ свой. Шуточный отказъ въ просьбѣ. 1 ) Батура двоякое имѣетъ значеніе: Б&торій и волкъ.* и. и. н о с о в и ч ъ. Digitized by L j O O Q l e
Дадатковыя словы
замйр&нъ
18 👁