Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 1. М. Я. Грынблат

 ◀  / 560  ▶ 
У чужым баку вочы па кулаку. Шейн, II, 482, Барыс. п.; Fed., 41. 48. Баліць мая галава, што чужая старана. Дуб., Нар., 19. 49. Чужбіна не грэець. Нос, Слов., 701. 50. На чужынё, што на ражне. М. Рымша, 1957, Маз. 13.3.29. 51. З'ехау на чужыну, як зваліўся ў дамавіну. Сцяшк., 592+ Слон. 52. Не дай, доля, у прымах жыць i на чужынё загінуць. Инк.» Дыял., I, 216, Глуск. 53. У чужом краю, як на пагарэллі. Fed., 151. 54. Чужына па шэрсці не гладзіць. Янк. М., 107. 55. На чужбіне жыць — па-сабачы выць. С. Клачко, 1966г Б.-Каш. 13.3.29. 56. Лепей гніць у магіле, чым жыць у чужынё. Сцяшк., 597г Лід. 57. Жыць на чужой старонцы, як на скале адзінокай сасонцы. Н. Парукаў, 1965, Добр. 13.10.19. 58. Чужбіна не родная матка: хлеба не дасць. Ляцкий, 58. 59. На чужынё i камар загіне. 1961, Кап. 13.9.5. 60. У чужым краі толькі вецер зжаліцца. 1961, Кап. 13.9.5. 61. На чужой старане i вясна не красна. С ах. 62. У чужой старонцы не так свеціць i сонца. М. Грынолат, 1973, Круп
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

грынблат, зехау
17 👁
 ◀  / 560  ▶