Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

 ◀  / 617  ▶ 
Ты, бацька, ідзі араць, цябе валы знаюць, а я пайду ў карчму, мяне людзі знаюць. ГузгК., 418. а) Бацька няхай едзець араць, яго коні знаюць, а я пайду ў карчму, мяне людзі чакаюць. Нос., 4. Вар.: Сержп., 93. Бацьку з сынам ніхто не рассудзіць. Сержп., 165. Угавор пры сведках робяць з айцом дзеткі. Ляцкий, 47. Увайшлі кагалам, а бацька з жыгалам. Нос., Слов., 125. а) Усе кагалам, а бацька з жыгалам. Крапіва, 222. Вотчым-- не бацька родны. Раст., 67. У айчыма чэрці пад вачыма. Янк. М.,114. Няма бядыў хаце, калі сыныў маці. К. Кабашнікаў, 1963, Скід. 6.1.84. Хто мае дочкі, той ходзіць без сарочкі, а хто мае сынкі, той пячэ блінкі. І. Цішчанка, 1969, Слаўг. 8.2.21. Адзін сын - смятаннік. Л. Царанкоў, 1960, Мінск, 13.9.2. Адзін сын - не сын,а баўтун. Дар., 240, Рэч. З адзіняка будзе сабака. Реа., б. а) З адзіняка або пес, або сабака. Реа., 6. б) Сын-адзінака -- ці хорт, ці сабака. Сержп., 93. в) Калі ў бацькі сын адзінака, будзе хорт ці сабака. Гильт., 287, Дзісен. п. Маладой старшым не бываець. Добр., Смол., 15.)мей бацька такі маўся, і я ў яго ўдаўся. Мос., 26; Дуб
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
4 👁
 ◀  / 617  ▶