Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

Няма той мамкі, жэбы не было ямкі. Еега., 177. а) Няма той мамы, жэб не пакарміла ямы. Еега., 17. Умрэць матка -- аслепнець бацька. Добр., Смол., 71. Бацька ўмрэ, то палавіна сіраты, а як маці ўмрэ, то цэла сірата. Реа., 278. Мачаха - не родная маці. Бяльк., 307, Мсцісл. а) Мачаха не будзе маткаю роднаю. Ееа., 174. Хто мачаху мае, той гора знае, Зах., 250. Мачаха як месячык: свепіць, ды не грэе. А. Якіменка, 1966, Б.-Каш.13.3.29. Матка дзяцей пушыць, а мачаха сушыць. Нос., 77; Дчб., 36; Ееа., 180; Сержп., 134. Родная маці б'ючы ранаў не наробіць, а мачаха і гладзячы параніць. Реа.,174. а) Свая матка б'ючы не заб'е, а чужая гладзячы загладзіць. Гильт., 292, Віл.п. Вар.: 1961, Брасл. 13.9.5. Матчын кулак вуча, а мачыхі суша. Ляцкий, 20. Матка галоўку мыець, прыглажваець, а мачыха мыець -прыскубаець, кашулю даець -- праклінаець. Добр., Смол., 58; ФНанч.,111. Не какохне няродная маці па чужому дзіцяці. Раст., 128. Муж жонку найдзець, жонка мужа найдзець, а дзеці бацьку не найдуць. М. Грынолат, 1970, Ашм. 6.2.26 Свой бацька насварыцца і пашкадуе. Реа., 17.. Бацькіна сэрца адходліва. Нос., Слов