Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

 ◀  / 617  ▶ 
д) Каб знаў, дзе ўпадзеш, дык абышоў бы. /. Суконкін, 1960, Церах. Вар.: М. Бандарэнка, 1966, Маз. 13.3.29. е) Як бы чалавек знаў, дзе спаткнецца, то б абышоў тое месца. Ріеік., 328. ж) Каб знаў, дзе яма, то пераступіў бы. Г. Яцэвіч, 1965, Маст. 13.10.5. Адрэжаш галаву - зноў не прыставіш, Ныкиф. І, 202. Калі не адсохнець галава, вырасцець барада. Нос., 65. Душаўсё чуе, да не скажа. Ляцкий, 71. Вар.: Реа., 87. Каго білі, той плача. Сержп., 38. Каб каза не скакала, то б нагі не зламала. Ред., 141. Кажнаму свой чарвяк сэрца точыць. Геа., 62. а) Кожнымае свайго моля, што яго грызе. Реа., 188. На кажнае чмых не наздароваешся. Ляцкий, 23. а) На кажды чох не наздароўкаешся (не наздрастуешся). Аеб., 41; Ром., Бел., ІІ б) На ўсякае чханне не наздароўкаешся. Реа., 62.; Каб не той ох, то б чалавек даўно б здох. Реа., 206. Вох рагамі, а свінні нагамі. РіеіЕ., 395. І пальцына руцэ няроўныя. Янк., 223. Не блізка ляжыць, не больна баліць. Нос., 92. Справа забыўчыва, а цела заплыўчыва. В. Брычакоў, 1960, Карх.13.3.29, Лытка тады цянсць, айдзе цяміць. Нос
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
2 👁
 ◀  / 617  ▶