Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

 ◀  / 617  ▶ 
Чужога ніхто не шкадуе. Реа., 70. а) Не шкадуй чужой кішэні. Реа., 145. Чужым дабромдобра (латва) шахраваць. Реа., 71. Хто чужога не шкадуе, той свайго не мае. Ром., Маг., 85. а) Хто не шануе чужога, той свайго не мае. Шырма, 206; А. Махнач, 1952, Уздз. 13.10.15. б) Хто чужога не шануе, свайго мець не будзе. Ееа., 70. "в) Хто чужога не беражэць, той і свайго не маець. 1961, 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. Брасл. 13.9.5. Хто чужога не шануець, той свайго не варт. Сах. Сваё палучай, а майго не чапай. Ляцкий,39. Чые бы бычкі не скакалі, былі б нашы цяляткі. Яним., 262; Шейн,І, 483. а)іне бычкі, абы маё цялятка было. Тузгі., 420; РуБой., б) Мала чые бычкі, былі б нашы цяляткі. Мос., 76; Сержп., 68; Дуб., 35». На етым віташку каждыцяніць к свайму мяшку. Добр., Смол., 133. Маё! ў вадзе не прападзе. РурБош., 13. Усякаму сваё мілей. Міеп., 392. Свой сухар смачней чужых пірагоў. Сцяшк., 609, Шчуч
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
9 👁
 ◀  / 617  ▶