ХАЎТУРЫ І родзіцца -- клопат, і памрэ -- клопат. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29. Сколькі не лікаваць, а па смерці гроба не мінаваць. Ром., Зап., ПІ, 231. Дзе хаваюць, там і прычытаюць. Янк., 214. Свадзьба слаўна песнямі, хаўтуры -- вытніцамі. Аобр., Смол., 7. Як хто хоча, так па свайму бацьку плача. Тузгк., 432; РцБош., 184. Вар.: Нос., 196; Ром., Бел.І, 316; Ляцкий, 63; Сержп., 11; Ееа., 16; Рісік., 310; А. Фядосік, 1962, Капатк.8.1.76; Добр., Смол., 110. а) Кожны плача па свайму бацьку, як умее. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29. " 6) Кожны па-свойму па матцы плача: хто ў кулак, а хто мяк Сцяшк., 596, Лід. Вар.: Я. Некрашэвіч, 1967, Дзятл. 10.30. " а Тагды будзеш плакаць, як стануць пакаць. Нос., Слов.. 300. Вар.: Добр., Смол., 127. Адплакалі і адпакалі. Крапіва, 223. Вар.: Дуб., 25. Праплакала бабка цэлылес, а па ёй ані бес. Нос., 137. Вар.: Дуб., 45; Добр., Смол., 109; А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29. Якое ўміранё, такое пахаванё. Реа
5 👁