а) Калі не кракала варона, угару летучы, то ўніз і пагатоўю. Туззк., 416; Шпил. 182; Нос., 99; Шейн,ІІ, 477. Вар.: Реа., 327. 6) Калі не гракала мая варона, угору летучы, то ўніз і пачынаць нечага. Р'ед., в) Не крычала варона, угору лецючы,а ўніз і пагатове не будзе. Ром., Бел., І, 303., Не вылятала варона замоладу на вырай, то й не паляціць на старасць. Реа., 327 У маладосці не жалей сына косці, пад старасць бацьку падзякуе. Ляцкий, 49. Выхаваў дзіця ў ліхую гадзіну. Ляцкий,б. Вар.: Сержп., 52. Нічым няймеш:ні просьбай,ні грозьбай. Дуб., 40. Разумнаедзіця баіцца гразы, а дурное -- лазы. Сержп., 23. а)Адно дзіця баіцца ківа, а другое кія. Л. Корсак, 1961, Асіп. 13.91. " б) Добрае дзіця паслухае ківа, а ліхое не слухае і кія. Сержп., 23 в) Добры пабаіцца і ківа, а паганы не баіцца і кія. М. Бандарэнка, 1966, Маз. А. Куцакова, 1957, Раг. 13.3.29. г) Не слухаеш добрых слоў, пабаішсяліхога кія. Еега., 282. Не слухае ківа, паслухае кія. Ром., Бел., І, 304; Ляцкий, 30. Вар.: А. Рахунак, 1967, Зельв.13.10.24. а) Не баішсяківа, пабаішся кія. Дуб., 38; Нос., 93. Калі не слухаеш бацькоў, будзеш слухаць сабачай скуры. Тцэгк., 419; Шпил., Бел., 182; РуБош., 12. а) Хто не слухае бацькоў, то слухаціме сабачай скуры. Ееа., 15. Вар.: Рісік
Дадатковыя словы
ред
3 👁