Які бацька,такі сын.Реа., 17. а) Які дуб (цялеш, явар, якое дрэва), такі і клін, які бацька, такі і сын. ильт., 288, Дзісен. п., 297, Вілен. п.; Радч., 249; Рісік., 319; М. Рымша, 1957, Маз.; Г. Прытычанка, 1960, Чач. 13.3.29; 1961, Кап. 13.95; М. Гваздзёў, 1960, Рэч. 8.1.58; Р. Мазгавая, 1967, Лід. 13.10.29; С. Цярохін, 1979, Салі". 6) Які дуб, такі тын, які бацька, такі сын. Ром., Бел., І, 315; Ееа., 315. в) Які дубок, такі і клінок, які бацька, такі і сынок. А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29. Ніхто дзяцей не павіне, што іх бацькі свінні. Ляцкий, 29. Не будзь такім, як у твайго бацькі дзеці. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29. Якія бацькі, такія дзеці. Реа., 16; У. Іваноў, 1958, Мінск 13.5.17. Харошых бацькоў харошыя дзеці. Мін.-Мал, 1970, 168, здз. а) У добрых бацькоў і дзеці добрыя. І. Суконкін, 1960, Дарах., 13.3.29; І. Вайгяніца, 1965, 1ў. 13.10.1. Вар.: еа., 16. Адна маці радзіла, да не ў адно шчасце ўкупіла. Ееа., 298. Усе адной маткі дзеткі, ды не адной розгай біты. Сах. Адной маткі ні аднае (ні адны) дзеткі. Тузгк., 428; Штил., 173. а) І ў адной жа маткі няроўныя дзеткі. РуБош., 9. Вар.: Ееа., 91, 92; Сержп., 9. б) Аднаго бацькі і адной маткі не роўныя бываюць дзіцяткі. Нос., 119. Вар.: Сержп., 23. в) З аднае хаткі да няроўныя дзіцяткі. Сержп
0 👁