Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

Дзеткі, не будзьце едкі да не з'ешце бацьку ў лапцях. Нос., 35; Сержп., 23; банч., 67. Бацькі нажываюць горбам, а дзетушкі пражываюць горлам. Ром., Зап., 1, 215. Вар.: Янк. М., 48. Карміў да вуса, кармі і да барады. Ром., Зап., 111, 221. Што малызносіць, а п'яны з'есць, то ўсё прапала. Нос. 189 а) Што малое зносіць, а п'яны з'есць, то адна карысць. Ега., 177. Вар.: РуБош., 16; Рівік., 378. 6) Ці п'янага частуй, ці малога кармі -- адно. І. Цішчанка, 1926, Івац. 6.1.48. Спіткі, з'едкі-- не вам, мае дзеткі. Мін.-Мал., 1970, 166, Уздз. Дзяцей гадаваць -- трэба гора павідаць. А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29. а) Дзеткі гадаваць - век гараваць. Ляцкий, 10; Данч., 87. 6)Дзеці гадаваць -- гарачыя каменні глытаць. Янк. М., Дзяцей гадаваць -- век каратаць. Вас., 30. Вар.: Ееа., 92. Гадуй дзеці -- будзеш бяду меці. Геа., 92; Вар.: Р. Мухляда, 1965, Шчуч.13.10.5; А. Ліс, 1965, Смарг. Дзяцей узгадаваць -- не курак перашчытаць. анч., 67. а) Дзетак узгадаваць- -не курак пасклікаць. Янк. М., Тад. Тагдыматка бяду знае, як малое дзіця мае. Сержп., 23. а) "Гады маці дурная, як дзіця мае. Реа., 174.. Бяда без дзяцей, але бяда і з дзецьмі. Реа