Т154 а) Захацелася сіраце жаніцца, дык і ноч кароткая. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29. Куды,воўча, ідзеш? -- Па сірочае. Ріеік., 351. Без маткі нешчаслівыдзеткі. Ред., 780. Цяжка саду без зязюлі, цяжка доньцыбез матулі. Янк. Усё ёсць, недастае толькі мамыі таты роднага. Ееа., 46. а) От, усяго ест дабра, толька бацька да мацеры бракуе. Рега., 72. Дзе сіраце бацька ўзяць, калі яго зроду не было. Ееа., 278. Вар: У. Іваноў, 1958, Мінск 13.5.17. Бацькоў зямля ўзяла -- дзеткам воля свая. Сержп., 94. Сірата-сіратой: ні бацькі, ні маткі, і самому пад семдзесят. Ляцкий,41 Удава -- бедная галава. Сцяшк., 617, Бераст. Вар.: Ред., а) Удовушка, удава, пабедная галава. Дуб., 62. Вар.: Добр., Смол., 11 ' 6) Удовушка- - бедная галовушка. /анч., 246. Ніхто не чуе, як удава кукуе. Мін.-Мал., 1970, 163, Уздз. Жыццё ўдавінае -- савінае. ДЖанч., 246. а) Удавінае дзела, як савінае. Добр., Смол., 9. б) Сава - удавіна галава. Мос., 123. в) Саве ды ўдаве адна доля. С. Маісеенка, 1962, лоб.. Сем гадоў удавою, не чую зямлі пад сабою. 1. Сагарава, 1950, Бра
Дадатковыя словы
іанч
2 👁