Структура слоўнікавага артыкупа. Заголовочное слови i яго значэнне Спецыфічнай асаблівасцю словазбору з'яўлялася падача ў якасні загаловачных слоў дзеясловаў. Аўтар не размяжоўваў аднакараиёвыя дзеясловы закончанага i незакончанага трыванпя, таму мела месца неадпаведнасць паміж формам рэестравай лексемы i яе тэкставым адпаведнікам. Напрыклад: ЖЛУКТАЦЬ незак. Глытаць. Трэда ж, выжлуктаў усё за одну хвіліну. Ц У БЫ СЩ Ь незак. Ліць, заліваць (пра дождж). Па дардзе нас пераняў дож дж. ды так унубысіў, што ніткі сухой у адзёжы не засталдся. Падобны падыход быў адхілены пры ўкладанні матэрыялу ў слоўнікавы артыкул. У якасці рэестравай адзінкі падавалася слова, ужытае ў прыкладзе. Пры ўмове, калі ўтваралыіая аснова вытворнай адзінкі запісвалася аўтарам як асобнае слова, яно ўключалася ў рэестр з захаваннем занатаванага літарнага аблічча. Семантычиая характарыстыка надобных дзеясловаў грунтавалася на ўліку ўжытай граматычнай формы закончанага ці незакончанага трывання: ВЫЖЛУКТАЦЬ зак. Праглынуць, выжлукціць. Трэда ж, выжлуктаў усё за адну хвіліну. УЦУЬЫ СІЦЬ зак. Лінуць (пра дождж). Па дардзе нас пераняў дождж ды так уцубысіў, што ніткі сухой у адзёжы не засталдся. У тых выпадках, калі збіральнікам падаваліся словы, зафіксаваныя без прыкладаў, але раскрывалася іх значэнне, яны ўключаліся ў словазбор у нязменнай форме. ГАНАБОЛ1 мн. 1. Кусцікавыя расліны, якія растуць у нізкіх лясных мясцінах. 2. Ягады гэгых раслін; буякі, дурніцы. ЖЫ ГАНУ ЦБ зак. 1. Джгануць, уджаліць. 2. Апячы (пра крапіву). Асобныя словы, якія сустракаліся у прыкладах, але не адзначаліся аўтарам у якасці рэестравых адзінак, вылучаліся як самастойныя i ўключаліся ў слоўнікавы рэестр
Дадатковыя словы
аднў, зяўлялася, семантычйая
26 👁