Рубельскі лексіка-фразеалагічны слоўнік (2008). М. І. Пашкевіч

 ◀  / 68  ▶ 
ОБЫЦІ БОКОМ. НЕМА ШЧО БАЧЫЦЬ. Вельмі мала. А колькі мы тых дроў прывэзлі - нема шчо бачыць. HEMIP СТОЩЬ. Сварка. Ужэ которы дзеньухаці немір стоіць. НЕМОЖНА НАБРАЦЦА. Пра тое, што хутка траціцца, разыходзіцца. Неможна набрацца цукру, столькі ідзе его багато на варэнне. НЕ ПАК. Не горшы. У мэне не пак твого конь. НЕЎМЕЛКУ ЧОЎПЦІ. Дурэць, сваволіць. Шчо воны там вычворалі, то i не роскажэги: до ночы i гулялі, i неўмелку чоўплі НЕ ХВОРНЫ. Пра таго, хто не хоча што-небудзь сам рабіць, а спадзяецца на іншых. Не хворны i вон з'ездзіць у лес по дрова, онь якэ чэрэво наеў. НЁШЧО БОНУЛО. Раптам адчуць, зразумець што-небудзь. Тут мэне нешчо бонуло: не гэ вон до мэне прышоў. Ш ГАЎ Ш ДЗЯЎ. Ніяк не адрэгаваць на што-небудзь. Напаковала невесцы ў сумку ўсёго, а невесточка ні гаў ні дзяў. HI ДВА Н ІТРЫ. Прамаўчаць. Я сказала ему, шчо трэба будзе неяк помогці цётцы, а вон ні два ні тры. HI3KI НА ВОЧЫ. Той, хто мае дрэнны зрок. Колісь, ек дзеўчына была нізка на вочы, то ганьбовалі ей, а цепэр онь колькіў очках ходзяцъ. Ш ЁДУШ ШМОРОДУ. Нічога. Не хочу я ні ёду ні шмороду, дайце мне трохі спокойно пожыцъ. HI К ТЫНУ HI К ПЛОТУ. Нікуды не варты, абы-які. Купіў неку шапку ні к тыну ні к плоту, а цепэр носіць не хочэ. Ш ТРЭСНІ HI ЛЯСНІ. Нічога няма. Прышлі госці, а ў хаці ні трэсні ні лясні. НІЧОГО НЕНАЎМЁХ. Быць да ўсяго абыякавым. Натоміўса за дзень на робоці, шчо нічого ненаўмех. HI (I) ШНЭРА. Нічога. От колішніх болот цепэр ні шнэра не засталоса. НОГІ НЕ ПЭРЭСТАВІЦЬ. Беспарадак. Зайшла ў хату, а там ногі не пэрэставіць - бы после пожару. НОРЦА ДАВАЦЬ. Ныраць. Давай з порома норца дамо. О ОБЫЦІ БОКОМ. Не мець ніякіх зносінаў з кім-небудзь, асцерагацца каго-небудзь. Обыдзі боком гэту пламэтну, бо потом не одчэпішса
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бонўло, зездзіць
3 👁
 ◀  / 68  ▶