Народныя скарбы. Дыялекталагічны зборнік (2008). Л. П. Кунцэвіч

На куттю (на Руздво) кликали нішчых, пубырушок. [Каго запрашалі на куццю?] 11. Ныколи ны гадали на Руздво. [Пра гаданне на Каляды.] 12. На Руздво в нас худыли з бітлеём [батлейка], нусыли звызду, спывали пуд бкнамы. [Пра калядныя звычаі.] 13. Пысш на Руздво начыналися словамі: Хрыстос рудывся, Бог вуплутывся. [Пра калядныя песні.] 14. Усобу свічку рубыли на Грумныці. Гэта свічка называлася Грумнычка. И ставыли на укнб, як начыналася грымота [навальніца]. [Пра грамнічную свечку.] 15. Кулодку в нас ныколи ны вудыли. [Пра цяганне калодкі.] 16. На вэроныцю 3 разы были чулувіка выробю пу плечух, пу гулув! казали: Ны я б'ю, вырба б'е, за тыждынь - выликдынь. [Пра звычаі ў вероную нядзелю.] 17. Кустры в нас ны клали. [Пра абрадавыя вогнішчы.] 18. Казали, шчо на Івана купатыся ны можна. Удён чулувік з сусщнюго сыла ны пуслухав, пушов з сыном купатыся, убодва путупылися. [Ці можна купацца на Купалле?] 19. Пырыд Старым Новым годом хлопці вузы на стрэхі затягали, кумыны [коміны] затыкали, плуты знымали. [Пра бясчынствы.] 20. Сбнце іграло на пэршы дэнь Паскі i на Івана. [Пра гульню" сонца.] 21. Качалися на Юр'я пу зымли, куб спына ны булила. [Пра кулянне па зямлі.] 22. Тыі кулусы, шчо, вставалися в поли после жныва, называлися пырыпшка. 1х убырали квыткамы, клали 3 кускі хлиба, пулоли стэрню. [Пра апошнія не зжатыя каласы збожжа на полі.] 23. Кулусы святыли на Сплинне [Успение]. 1х звязували букетом i называли квггкую. [Пра асвячэнне.] 24. Як було запутано жыто, то просто казали, шчо то хтось на зло зрубыв. [Пра золытанае збожжа на полі.] 25. Гуспудара убвязували пэрэвэслом, коб вун частував. [Пра абвязванне гаспадара перавяслам.] 26. Тая гуспудыня, шчо кёпсько рубыла, называлася ныздатнота, гультяйка. [Праэнную жняю.] 27. Куров з хлива выгуняли свынцоную [асвячанай у царкве] выробю, клали хлиб. [Як выганялі першы раз жывёлу з хлява ў поле?] 28. Куб скутына ны мша ныякіі быды, на стыну вииали сэрп. [Як уберагалі скаціну ад бяды?] 29. У нас лён ны рус, то такого ны було. [Аб звычаях пра лён.] 30. У нас прали i в пятныцю. [Пра прадзенне ў пятніцу.] 31. Казали, шчо чорт будэ прасты, то основу ны кыдали. [Чаму нельга астаўляць аснову на ноч?] 32. Хлиб назывався булка - булка хлиба. [Пра звычайны хлеб