B.M. Філосаф ТЭКСТЫ 3 КАМЯНЕЦКАГА РАЁНА Расказвае Гук Вера Карнілаўна, 1932 г.н.; запіс зроблены ў 2007 г. у в. Крыўляны Вясельны абрад Вэчэр пэрэд свадьбою, в суботу, жышх ідэ ду нывесты, мае з субою уднуго хпопця, якш называіцце дружко. В нывёсты робат курувая i спывают пісню: Ой, ішлі-іішн курувайныці гурбю, Ой, ныслі-ныслі пу мысці [місцы] мукі з суббю; Ой, іішн-ішлі курувайныці гурбю, Ой, ныслі-ныслі копу [60 штук] яець з суббю. Дывчата мюят курувай, нывеста стуіт кулу дэжкі з свічкую. После курувай робат на стулі, дывчата робат гускі [фігуркі - упрыгожанні для каравая]. Спывают теню: На дубовым століку дуруп тувар мюят, Гэтэ [імя нявесгы] курувай, Г этэ ii заслужэнька. Заслужила, маты", ны за ручок [годзік], Ны за два, ны задві гудынонькі [гадзіны], А з малэі дытынонькі. После туго, як замысылі курувай, стула мыют рукою i полівают вудбю. Дывчатём трэба вынысты воду i выліты ii на к в і т к і, в садок, на тбе мюце, дэ ныхтб ны ходыт. Але кулу пурога стуят хлопці i хочут убліты дывчат тэю вудбю. Дывчата, выліваючы воду, спывают шеню: Выліім вудыцю на хмылщю, Хай вудыця ліецця., А нашым мулудым добрый быт выдэцця. У той час, як дывчата робат квыткі, спывают таксамо пюню: Ой за гуродом зымная [халодная] роса, Ой там худыла [імя нявесгы] боса, А за ею [імя жаніха] ходыт
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гурбдом, заслўжэнька, копў, кулў, пурбга, рббат, ручбк, стбліку, фігўркі, хбдыт, хбчут, хлбпці
53 👁