Народныя скарбы. Дыялекталагічны зборнік (2008). Л. П. Кунцэвіч

 ◀  / 381  ▶ 
Пбкэ батько прэдэ, то шэ спувають: /до батька/ "Ой, мыдвщю кошлати (калматы'), господару богати, Ой, вэкоть (выкаці') тую бочку, шо ў свэрнэ ў куточку, Шо ў літо ны окэснэ, а ў зэму ны замэрзнэ" /до матыра/: "Ой, мидьвщыха кошлата, господэня богата, Ой, вэкоть тую бочку,..." Ек оно повинчёюца, то пуд цэрквию общають. Насампырідж, ек общають, молодэйі од эн одному дають грудочку цукру, коб булб солод ко ў жэзьні. А ек йщуть з винченьня, тоді ўжэ спывають - ны по дорозэ, а ўжэ на подвіриі, алэ ек котора дружка ўп'ёцца, то може й по дорозэ поспуватэ. А тымчесом коровайныцэ ('якія пяклі каравай') одбирають од свашок коровайца ('маленькі каравай'), з якём свашкэ йщуть до молодэйі. У йіх с коровайцом ёсьця кубаса, сэр, бутэлка горшкэ. Коровайныцэ пісьнёмэ одбырають его од свашок: "Сванычко молодая, дай сэра, коровая, Шэ й тую бутэлочку i свашчыну цыцэлочку (Т), а свашкё одспівують: "Дывочкэ-коровайночкэ, нам дорога вылжа, Мэ ны йіхалэ, да котэлыся, нашэ возэ поломэлыся Мэ майстриу прынаймалэ i гэтэ ўсё росчастувалэ". А коровайныцэ: "Сванычко, моўчэ, моўчэ, бо заставым воду тоўчэ Жылізнымэ тоўкачёмэ". А свашкё одсшвують: "Дывочкэ-коровайночкэ, мэ водэ ны бойімося, Подайтэ, нап'ёмося". А дыўкё: "Сванычко, ны лай, ны лай, нам нашэ оддай, оддай! Ек свашкё мнэго вщають пісэнь, то дбуго спувають, одспівуюца, а ек ны вщають, то просяца: "Дывочкэ-коровайночкэ, просым вас дохщ узётэ, бо нам тёжко дыржётэ", i оддають бутэлку, коровайца, сэра. Батько прыносить горшку, становэть йійі на стил i забырае коровая. А коровайныцэ ідуть у комору i п'ють, общають, бо ек прыйщуть мододэйі с цэрквэ, то йіх - у сторону, коб ны мишёлэ. С цэрквэ высшныкэ прыйіжджёють до молодэйі. Прыйіхаўшэ, спувають: "Ой гула (гудзела') пчшка, гула коло круглого сыла, коло нового двора. То ны пчшонька гула, то дГвонька плакала
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

батькаі, бойімбся, вбзэ, дбўго, дорбзэ, дрўжка, комбру, котбра, крўглого, майстрйў, матыраі, мбже, мо>^чэ, напёмося, подвірйі, прбсым, прбсяца, прынбсить, пють, свашбк, тўю, цўкру, ідо, ідўть, ўпёцца
3 👁
 ◀  / 381  ▶