Народныя скарбы. Дыялекталагічны зборнік (2008). Л. П. Кунцэвіч

 ◀  / 381  ▶ 
винченьня прыйіхаўшэ, батыньку до ниг упаўшэ: "Ой, мій батыньку рщни, розвинчей тыпэр мынэ, Роз'яжэ бшэ ручкэ, розминей прысьцёночкэ". "Мое дггятко ріднэ, ліпш могу тэсён (тысячу') датэ, Ныж тыбэ розвинчатэ, бшэ ручкэ роз'язатэ". Батько з матырию выходять i витають йіх ic хлібом i сшьлю. Просять у хату тоді ўсіх, хто шхаў до цэрквэ. Общають. Потом молодэй йідэ по сватэ (він, дружко, братэ, шо ў цэркву шздылэ), побируть свашок, сватиу - чоловік з дваццыть, быруть свого коровая (молодого) i йідуть до молодухэ. Прыйіжджеють. Спывають на дворі, ек оно прыйідуть: "Ой, у гордого тэсьця стойіть зеть за ворггьмэ, Стойіть він, ныдшюе, ныхтб ёгб ны вщае. ДовСдалась дівонька; од вітру заступае, од дошчу прыкрывае: Од вітру шубонькію, од дошчу хустонькію". А ек дбуго сватэ стоеть, а тэсьць ны выходыть, то спувають: "Шоб я відала, да мій братыку, шо то так, То ны шхала б за сванычку ныек: Напалэ снігэ-морозэ ў дорозэ, Заморозылэ мынэ, сванычку, на возэ. Позамітало конюм грыўкэ, а нам - гочкэ". Тоді батько й матэ молодэйі с хлібом i сшьлю выходять i налывають порцыю (чарку') собі i молодэм i благослоўлеють, Бога просять, коб Біг даў шчесьце... Батько з матырыю ідуть у хату, i ўсі, хто прыйіхаў, частуюца i ідуть у хату. Вонэ заносять свого коровая ў комору. А тымчесом, ек молодэй судошее (сустракае') сватиу, молодую схавають i посадять другую (діуку, бабу чы мужчэну), убрану за молодую. Ёк молодэй прэдэ ў хату, то дружко спувае: "Дэ наша дівонька: чы ў полэ за воламэ, чы ў люэ за грыбамэ, Чы ў бабэй за сракамэ? Ёк у люэ, то судосггэ, ек у полэ, то пыриймггэ, А ек у баб за сракамэ, то покажггэ". Молодэй сплачуе тий, шо була ўорана за молодую. Прыводять настоешчу молодую (сапраўдную'). Обідають: садецца за стил, п'ють, йідеть. Спувають пісьні ("Лытшэ гусонькэ кыриз сад, клэкалэ /Манічку/ на посад" i шмат іншых. Дэсь посырэдынэ висшьля для сыротэ спувають: "Вэйдэ, дівонька с хатэ: чы ны йдэ твоя матэ, Чы нисэ квиток винок? "Дывнэйі витэ (вы'), людэ, мэйі матёнке ны будэ. Моя матёнка рідна на заход сонца лижэть, До Бога ручкэ дыржэть
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бырўть, бўдэ, вбзэ, винбк, вйнченьня, выхбдыть, выхбдять, гўсонькэ, дбўго, дорбзэ, дошчў, заморбзылэ, занбсять, кбнюм, комбру, могў, молодўхэ, молодўю, пблэ, пбрцыю, прбсять, прывбдять, пють, розяжэ, розязатэ, рўчкэ, сбнца, сватйў, свашбк, снігэ-морбзэ, хўстонькію, частўюца, шўбонькію, ідўть, іманічкуі, ўбрана
4 👁
 ◀  / 381  ▶