Народныя скарбы. Дыялекталагічны зборнік (2008). Л. П. Кунцэвіч

 ◀  / 381  ▶ 
стаўлять на стал, гурке. А ў Споровэ (35 км ад Драгічына на поўнач) на висільлі мусыть бутэ локша. Шэ на висільлі жывуть кубасэ: заколять выпрука (Ек госыню висшьле, то кажнн колыть, хоч i худое поросе). За тэждынь до висшьля трэба булб нашыхуватэ (нарыхтаваць') посьцшь. Бабэ збираюца mp'e дратэ. Спувають шсьню: "Ой, рано-рано шр'е ны драно, на чорта дратэ, бо ныма с кэм спатэ", а таксама іншыя вясельныя песні. Висшьле почыналэ робэтэ ў ныдшю. А ў суботу вэлёна збырають. Зарэ (цяпер') на вэлёна кажуть валь - валя зонрають. Гэтой вэчур зовэцца вынке ідуть пуд вынкё. Дыўчета шэють валя. Дыўчет-товарышок збирае сама молодая - у суботу ўдэнь ходыть i збирае на вэчур. А хлопцэ самэ прыходять тоді, ек вынка в'ють: з бумагэ квнткэ i кутасі (стужкі') вшіалэ, а посля 1930 года сталэ куплетэ выночкё ў мютэ. А тыпэр мало й куплеють - оно до валя прычэпшъ вазона шпарагуса, дай винчеюца. Винке в'е тая товарышка, шо жывэ за дружку. А колэсь робэлэ мнэго квиток - i на винка, i на коровая. Насампырідж, ек збыруцца, садецца за стил, i одна, устаючэ, кажэ: - Пэршым разом божым росказом просымо гэтыйі молодэйі батька й матыра, братиу i сёстри, дядькіў i тёток, сусщу званых, гостэй проханых, чы вылеть, чы благослоўлеть высшьле спыватэ? - (батько й матэ): Мэ дівоньку годувалэ, господа-Бога прохалэ, тыпэр вылимб i благословымб - спывайтэ здоровэ! Тоді спывають дыўчета: "Высёли вэчур субота збирала дівонькё пуд винкё, Садэла днвочок грёд-у-рёд ('на лаве ў рад') йіх, Г анула загадку ліпш усіх: Хто ў мойім садочку рано буў, раньню росэцу отрануў ('расу збіў'), Коником барвшок огрануў? Одозваўся жынишок.....(імя маладога). ў т в о й ім садочку рано буў, раньнюю росэцу отрануў..." А ек діўка - сырота, то спувалэ сырщке пісьні i ўсёкэ гэнче: "Ой, на двор! ныпогодонька, дымлянб, Ныгдэ, дівонька, твогб батынька ны видно. Пойдэ, дівонько, по подвір'йічку походэ, Свогб батынька на висшьлічко позовэ. "Ужэ ж бо я чытэрэ разэ обийшла, Ныдэ свогб батынька ны нашла. Нашла ж бо я ў шчэрому бору долэну, А то ж ны долэнка - мого батька могэлка
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

mpe, анўла, братйў, бўтэ, вйсшьлічко, вйсільлі, вють, гбсыню, днвочбк, дрўжку, дыўчет-товарышбк, жывўть, жынишбк.....(імя, збнрають, збырўцца, здорбвэ, кблыть, лбкша, мўсыть, ныпогбдонька, огранўў, отранўў, пбсля, подвірйічку, прбсымо, спбровэ, хбдыть, хлбпцэ, шре, ідўть
6 👁
 ◀  / 381  ▶