Народныя скарбы. Дыялекталагічны зборнік (2008). Л. П. Кунцэвіч

 ◀  / 381  ▶ 
неадабральнасці: бубнач бурклівы', лахач 'пляткар; бадзяга', мантач ілгун', раўбач i раўгач крыкун', трапач балбатун', цягач валацуга' i інш. Націск на суфіксе; фіналі -a-, -e-, -я-, -i-, -ава- матывавальнай асновы адсякаюцца; магчыма чаргаванне парных цвёрдых асновы з мяккімі, a таксама з'яўленне ўстаўных зычных (дзяркач, раўбач, раугач). Тып агульнабеларускі. 3. Адназоўнікавыя субстантывы мужчынскага роду характарызуюць асоб адмоўнага боку па розных прыкметах, названых утваральным словам. Матывавальнымі выступаюць асновы неадушаўлёных назоўнікаў: дзюба дзюбач даўганосы', клынды - клындач клышаногі', клюка - клюкач насаты', пейсы - пейсач i пейсмач 'хлопец з доўгімі валасамі', м - нарашчэнне, порткі портач бядняк' i інш. Націск на суфіксе. Тып агульнабеларускі. -ачк-а(-ечк-а, -ічк-а, -ячк-а). Назоўнікі з гэтым суфіксам ў дыялектнай мове ўтвараюцца ад дзеясловаў, назоўнікаў, прыметнікаў i дзеепрыметнікаў: 1. Аддзеяслоўныя ўтварэнні называюць асоб па характэрным негатыўным дзеянні i маюць экспрэсію непахвальнасці, асуджэння. Матывавальныя - асновы дзеясловаў на галосныя -a-, -e-, якія пры дэрывацыі адсякаюцца. Націск на суфіксе: брахачка 'манюка, пляткар', вертачка 'гарэза; легкадумны чалавек' чарг. ц'//т, зявачка 'той, хто пазяхае'. Тып рэгіянальны (гом., гродз., маг.). 2. Адпрыметнікавыя i аддзеепрыметнікавыя назоўнікі характарызуюць асоб жаночага полу па выразнай знешняй прыкмеце або ўнутраных якасцях. Суфікс ачк-а надае субстантывам ласкальнасць. Фіналі асноў дзеепрыметнікаў -н- i прыметнікаў -ав- адсякаюцца. Націск свабодны: жаданачка 'жаданая дачка', ласачка 'ласкавая жанчына', прамудрачка 'кемлівая дзяўчына', стрыжачка 'стрыжаная жанчына', спрытнячка 'лоўкая ў працы жанчына'. Тып рэгіянальны (гом., гродз., маг., мін.). 3. Адушаўлёныя назоўнікі з суфіксам -ачк-а(-ячк-а, -ечк-а, -ічк-а), утвораныя ад назоўнікаў мужчынскага, жаночага i агульнага роду, набываюць ацэначнае ласкальнае або памяншальна-ласкальнае адценне: бабусічка, глумачка ад глума 'недалёкая жанчына', дарагусечка каханая', дзядулічка, дзяціначка 'малады хлапец', худобачка 'схуднелая асоба'. Націск свабодны. Тып рэгіянальны (віц., маг., мін.). -аш(-яш). Пры дапамозе гэтага суфікса ўтвараецца невялікая колькасць лексічных адзінак ад дзеясловаў i назоўнікаў: 1. Аддзеяслоўныя назоўнікі абазначаюць асоб па схільнасці да пэўнай дзейнасці, якая не адабраецца грамадствам, таму маюць адценні асуджэння i непахвальнасці. Частка матывавальнай асновы дзеясловаў адсякаецца; націск свабодны: гневаш, зородняш гультай', звадыяш 'зводнік, падбухторшчык' i зведзіяш пляткар', ламаш гультай', таргаш. Тып агульнабеларускі. 2. Асабовыя назоўнікі, утвораныя ад субстантываў, характарызуюць асоб па выразных прыкметах, названых утваральным словам: кудры - кудраш, юда юдаги 'помслівы, злы чалавек'. Націск свабодны. Тып рэгіянальны (гродз., маг., мін.). -ашак/-ішак. Гэты суфікс надае ацэначным субстантывам, утвораным ад назоўнікаў, адценні зневажальнасці (брат - бращшак), памяншальна-ласкальнае (вуй дзядзька' - вуяшак). Націск на суфіксе. Тып рэгіянальны (гродз
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ашакі, бабўсічка, дарагўсечка, дзядўлічка, збрбдняш, зяўленне, прамўдрачка, цііт
4 👁
 ◀  / 381  ▶