шэрсцю" (Ашмянскі р-н, 7); "Гэта спаднічка была паўсукенкавая: на лянай аснове ткалі сукном. Воўна белая, як натчом у ёлачку" (Астравецкі р-н, 1). РУДЯК - льняная тканіна, вытканая ў чатыры ніты, у палоску, клетачку, i г.д. Выкарыстоўвалі для падкладкі, падшывалі ніжні кран спадніц, падшывалі знізу каўняры. (Зэльвенскі р-н, 2). РУЧШК - "Такім рукі выціралі - ручнік, вешалі на гвоздзь, на крук. I вышытыя вешалі - на сцяну, перад празнікам". "У нас такі абычай - ручнік вешалі, як нябожчыка вязлі да касцёла, на крыж паіаценца, а тады эта палаценца аддавалі ў касцёл" (Смаргонскі р-н, 1); "I рутнікі былі, тканыя, выціраліся імі. Называліся васьмінітовыя, у чашачкі такія" (Смаргонскі р-н, 4). CAMATKAHKA, САМАТКАНЫ, САМАТКАНЫЯ - "Саматканка льняная (тканіна), у клеткі, у палоскі, саматканыя, і неяк інакш ткалі - неяк наверху нітачкі ішлі" (Ашмянскі р-н, 3). СЕМЯРЫК - тканіна, вытканая ў сем нітоў (Ашмянскі р-н, 2). СУКНО - тканіна, у якой аснова i уток - воўна. "Бывало, што тэрсцяная аснова, i шэрсцю патыкалі. То прываліць, i ўжо не знацъ, што оні тканы. Гэдако валёно сукно обычно мужчынам на фрэнчы, на курткі,у (Ваўкавыскі р-н, 7); "Сукно была аснова i сукно было ўток. Гэта уже шылі там такіе пінжакі, як называлі даўней бур носы, такія армякі. Мужчыны шылі. Едуць у дарогу — адзяюць на шубу " (Ашмянскі р-н, 1). СУРАВІЗНА - нябеленае льняное палатно. "Суравізна. Ткалі на суравом крамнымі ніткамі" (Ашмянскі р-н, 3). СЫРАВЫЯ - суровыя, з небеленых нітак. "Сыравыя ткалі настольніцьГ (Мастоўскі р-н, 7). TABAP - тканіна прамысловай вытворчасці. "На свята стараліся купіць тавару i пашыць у краўца святочную сукенку ці спаднщу " (Дзятлаўскі р-н, 6). ТРЫЦЦАТКА - палатно, вытканае ў трыццаць паем, тонкае. "Найперш ткалі лён, тонкае палатно, называлася трыщатка,у (Дзятлаўскі р-н, 9). УЦІРАЛЬНІКІ - льняныя ручнікі "...уціральнікі - рукі выціраць...yy (Смаргонскі р-н, 2); "Уціральнікі, такіяўжо длінейшыяуу (Мастоўскі р-н, 7). ХАЛСЦША - суровае, небеленае льняное палатно. "I звалася эта халсціна,У (Смаргонскі р-н, 1). ЧВАРАНІТ - тканіна, вытканая у чатыры ніты. "Двуніт, восемніт, чвараніт ткалауу (Ашмянскі р-н, 9). ШАРАК, ШАРАЧАК - грубае льняное ці паўваўнянае палатно для пашыву будзённага адзення, ткалі ў чатыры ніты. "Спадніца шарачковая, льняная "шарачка. " Цёмны шарак - пафарбуеш этыя ніткі, каторыя ужо закідаеш (уток), а аснову тожаможна фарбавацъ, аснова шаравая былауу (Дзятлаўскі р-н, 5); "Мне ў школу пашылі з шарачка торбачкууу (Ашмянскі р-н, 2); "Ткалі - шарачак называўся. Сновалі бавэлнай, ткалі шэрсцю. Это ўжо для мужчын, на касцюмуу (Ваўкавыскі р-н, 7); "Аснуюць льном, а сукном паткуць - называецца шарачок ці іванчык, зяго шылі порткі, мартнаткі " (Дзятлаўскі р-н, 7). 4 4. Меры палатна, асновы
13 👁