Матэрыялы для дыялектнага слоўніка Гомельшчыны (1977). Частка 3

 ◀  / 88  ▶ 
МАБУДЗЬ (мабудь) мад. мабыдь. Мабудзь, яна яшчэ ні вярнулася (Камаровічы, Петр.); Мабудь, не хочаш, каб я з вамі шоў (Баравое, Дельч.). Параўн. маіць, майбуць. МАГАЗЕЯ ж. 1. магазін. Што новае прывезлі ў магазею? (Салтанаўка, Б.-Каш.); 2. свіран. Пайду ў магазею адалжу зярна (Копань, Рэч.). Параўн. магазін. МАГАЗІН м., тое, што магазёя ў 1 знан. Колісь называлі лаўка, a цяпер магазін (Баравікі, Светл.); Схадзі ў магазін i купі сахару (Багданавічы, Карм. + Бабовічы, Гом.; Марозавічы, Б.-Каш.). МАГАЗІН I м. частка вулля. Магазін ува ўрэмя ўзятка становяць, гатовыя атстроеныя рамкі (Баравікі, Светл.); Трэба праверыць магазін, ці ёсць мёд (Марозавічы, Б.-Каш.); Во магазін у вуллі, я вам пакажу, падажджыце (Піркі, Браг. + Быч, Карм.;-Карма, Добр.). МАГАЗІН II м. рэзервуар (лямпы). Магазін у лампі пашці што пусты (Рудня, Чач.); Кірасін наліваецца ў магазін (Піркі, Браг.). Параўн. маказын. МАГАЗІНШЧЫК м. прадавец. Шурку нашаму кнігі магазіншчык прывёз (Ч.-Паляна, Б.-Каш.); Магазіншчык абедаць пайшоў, чакай вось (ЗарЗчча, Жлоб. + Н.-ГуТа, Гом.; Запясочча, Жытк.). МАГАЗІНШЧЫЦА ж. прадаўшчыца. Магазіншчыца, падай міне чулкі ў жылку (Хальч, Гом:); Магазіншчьщы сёння няма — хворая (Кароткавічы, Жлоб. + Хізы, Ветк.). МАГЕРА ж. гарэлка. Нажлукціўся магеры, дык нясе бы з бочкі (Зарэчча, Жлоб.). МАГЕРКА ж., устар. шапка (футравая, высокая). Старыя насілі магеркі (Копань, Рэч.). МАГІЛЬНІК м. могілкі. Магі'льнік убіралі заўсёды, каб чыста было, а на раданіцу вянкі клалі (Касцюкоўка, Гом.). МАГУШЧЫ прым. гучны. У нас званы былі магушчыя, як зазвоняць — на ўсю акругу (Быч, Карм.). МАДЖЭГА (маджэка) ж., 1. кул. суп (запраўлены льняной макухай). Сённі Вулляна наварыла смачнай маджэгі (Боркі, ' Петр.); Маня, зацяры маджэку (П.-Буда, Добр.). Параўн. мазуха; 2. вінегрэт. На стале
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
6 👁
 ◀  / 88  ▶