Слоўнік народных промыслаў і рамёстваў Беларусі (2010). М. М. Макарэвіч

 ◀  / 131  ▶ 
БО'РТНІК [БАРТНГК], БАРЦЯЛА'З, ВО'ЧЧАН [ВО'ТЧЫН|, ЗЯМЕ'Ц, МЕДНГК 1МЯДНГК], ПА'СЕК [ПА'СЕЧНІК], ПЧАЛАВО'Д [ПЧАЛАВОТ, ПЧОЛОВО'Д, ПШЧАЛАВО'Д, ПЧЫЛАВОгД|, ПЧАЛАЎНГК, ПЧАЛЬНГК, ПЧАЛЯ'Р [ПЧОЛЯ'Р, ПЧЫЛЯ'Р, ПЧЭЛЯ'Р, ПЧУЛЯ'Р]. Пчаляр'. Раней бортнік разводзіў пшчол [Старыя Трокі Трак.]. Бортнік займаўса пчалыма [Дзяніскавічы Ганц.]. Ботнік робіць вулля [Хатынічы Ганц.; СПЗБ, т. 1, c. 207]; Ой, екі з цебе бортнік, шо й меду нема! [В. Малешава Стол.]. У нас у колхозе хорошы бортнік [Сямігосцічы Стол.; ТС, т. 1, с. 75]; [бартнік]. Пчаляр' [Жылі Іўеў.; Мацкевіч, c. 206]; Калісь былі барцялазы, дзяржалі пчол у лесе [Бакшты Іўеў.; Мацкевіч, c. 206]; Ягор - воччан: у яго пчолы вядуцца, i мёд заўсёды ё! [Барысавічы Клім.]. Ён зямец харошый: пчол у яго быгата [Касцюковічы]. Ляксей - добрый зямец, многа пчол маіць [Хвёдараўка Краснап.; КСУМ, c. 213]; Зямцы разводзілі пчол [Саланое Віл.]. Дзед мой быў зямец: i ліжакі, i стаякі ў яга былі [Беразіно Докш.]. Кап зямец, ён бы вам расказаў бы пра пчол [Рудня Астравітая Чэрв.; СПЗБ, т. 2, c. 336]; Ён душа добры зямец, у яго i мёду дастанеш [Латыгаль Сен.; Каспяровіч, с. 139]; Ён добрый зямец, у яго йшчэ ды вайны пчолы былі [Шаламы Слаўгарад.; Цімашкова, с. 244]; [меднік]. Пчаляр' [Кароцічы Стол.; ТС, т. 3, с. 71]; Той дзед пасек, i мёд у яго павінен быць [Мачаск Бярэз.; СПЗБ, т. 3, с. 425]; Мой дзед пчалавод сільны [Азяраны Раг.]. Пчалавот пчолы разводзіць [Альхоўка Навагр.; СПЗБ, т. 4, с. 201]; Пшчалавод ён добры [Чычалі Швянч.; СПЗБ, т. 4, с. 201]; Мой дзед быў сільным пчалаводам [Азяраны Раг.]. П ч а л а ў н і к [Рудня Астравітая Чэрв.]. П ш ч а л я р [Старыя Смільгіні Воран.; Мацкевіч, с. 215]; Пчоловод- л'удына, jaKa за]ма]ецца бджил'ныцтвом [ПТП, с. 353]; Пчалаўнік быў не стары, але добра разбіраўся ў пчолах [Рудня Астравітая Чэрв.; СПЗБ, т. 4, с. 202]; 3 Якава можа быць добры пчальнік [Гарывецк Сен.; Каспяровіч, с. 259]; Ён старый пчылавод, у яго йшчэ ды вайны пчолы былі [Шаламы Слаўгарад.; Цімашкова, с. 246]; Пчаляр быў добры [Альхоўка Навагр.]. Пчаляр пчолы разводзіць [Ністанішкі Смарг.; СПЗБ, т. 4, с. 202]; Пчоляр, дайце меду! [Цераблічы Стол.; ТС, т. 4, с. 275]; О, ён добры пчыляр - у яго так добра пчолы вядуцца, а мёду ж колькі! [Ушакі Чэрык.; КСУМ, с. 362]; [пчаляр, пчэляр, пчуляр, пчальнік, пчалавод, пчалавот, зямец, вотчын, мяднік, бортнік, бартнік, пасечнік, пасек]. 'Чалавек, які займаўся пчалярствам' [ЛАБНГ, c. 123]. БОРТОВА 'ЦБ. 'Прынаджваць пчол у пусты вулей' [Запясочча Жытк.; ТС, т. 1, с. 75]. БОР ЦБ [БО'РЦЯ, БОРДЗЬ, БАРЦЯ', БАРЦЬ1], ДУПЛЯ'НКА1. 'Выдзеўбанае гняздо для пчол у сярэдзіне стаячага дрэва'. [Борць]. 'Выдаўбанае ў сасне гняздо для пчол' [Бярэжцы Жытк.; ТС, т. 1, с. 75]; Кагдато былі борці: выдзеўбуць грубое дзерава - у сасне, у ліпе, крыжык устаўлялі [Бакшты Іўеў.]; Борць ставілі лавіць пчолы [Рыбчына Віл.; СПЗБ, т. 1, с. 207]; Выдлубаюць улей у хвойцы, у дупле i называюць барць [Жылі Іўеў.]. Дрэва з дуплём, дзе жывуць пшчолы, называлі барць [Старыя Смільгіні Воран.; Мацкевіч, с. 206]; Дупло выгнія, вот i дуплянка [Шаламы Слаўгарад.; Цімашкова, с
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бджилныцтвом, борця, лудына
6 👁
 ◀  / 131  ▶