АСТРАГГ, ВО'СЦІ [О'СЦІЬ ТРИГУ'БИЦА. 'Рыбалоўная ударная прылада з кольчай часткай на канцы, восці'. Астрагамі лучаць у рыбу [Лісна B.Дзв.; СПЗБ, т. 1, c. 113]; Васцямі рыбу коліш, як іна йдзець на нераст [Прераброддзе Мёр.]. Восці з даўгім-даўгім цаўём [Туркова Мёр.; Крыўко, c. 245]; Осці - што рыбу ловіць, такая палка длугая i жэлезны на канцы кручочкі [Грыкені Вільн.; СПЗБ, т. 3, c. 264]; Осцями щуку большую забивъ. Зъ осцями на рыбу поехавъ [СБМН, с. 370]; [осці]. Астрагі' [Крывіцкі, с. 170]; [тригубица]. 'Трезубецъ, орудіе состоящее изъ жерди, на конце которой прикреплена железная гребенка о трехъ зубахъ для убиванія рыбы'. Иначе называется: восци [СБМН, с. 639]. БАБА1 [БА'БЩА], БЕРО'ЗОВКА, БУ'БЛЩА, ВО'БЛЩА [ВОБЛА'К], ДНЯ'НКА, ЕБРО'ЗЬ, КЛЯПЕ'Ц, КОРА'ЎКА, ОБЛЯ'К, ПЛАСКУ'ХА, ПЛОТКА [ПЛО'ЦЩА, ПЛАТВА', ПЛОТВА, ПЛОЦЬ|, ТОЎСТОКО'РА, ЯБРЫ'НЬ. 'Рыба плотка'. Баба - веліка плотка, вона разом з другімі плавае [Сямігосцічы Стол.; ТС, т. 1, с. 30]; Бабіца- плотка сіневата, чэрэвата [Мачуль Стол.]. Бабіца бі плотка, (у яе) чорнейшая спіна i тоўшчэйша (яна) за плотку [В. Малешава Стол.; ТС, т. 1, с. 32]; [берозовка]. 'Тое, што i обляк' [Крывіцкі, с. 166]; [бубліца]. 'Ябрынь (крупная платва)' [Крывіцкі, с. 166]; Вобліцу i зворыць добра, i пуджарыць [Белайчук, с. 227]; Бальшым валам набіла вобліцы поўны берах [Баханькоў, с. 220]; Вон такі здоровенны воблак зловіў, аж кручок чуць не одорваў [Белайчук, с. 227]; [днянка]. 'Тое, што i обляк' [Крывіцкі, с. 167]; [еброзь]. 'Тое, што i обляк' [Крывіцкі, с. 167]; Кляпец- плотачка, кругленькая, тоўсценькая [Бывалькі Лоеў.; ДСЛ, с. 160]; [кораўка]. 'Тое, што i ябрынь ' [Крывіцкі, с. 168]; [обляк, вобліца]. 'Мелкая платва' [Крывіцкі, с. 170]; Налавіў торбачку пласкухі [Раўнаполле Сміл.; Шатэрнік, с. 218]; Унас у Волці ёсць окунь, шчукі, платва [Ясёва Мёр.]. У гэтых азёрах есць i окунь, i платва, a лешч рэдка пападаіць [Пераброддзе Мёр.]. Платвы налавілі болі, чым якой [Туркова Мёр.; Крыўко, c. 252]; Я добрую плотку ўчора ўлавіўшы [Янова Мёр.]. Во ікая балыная плотка папалася табе на вуду [Манякова Мёр.; Крыўко, с. 252]; Плотка клюець дрэнна [Каспяровіч, с. 244]; Нема плоток, одные окуньцэ [Пагост Жытк.; ТС, т. 4, с. 61]; Здобыч невялікыя: усяго дзьве плоткі ў нерыт улезла [Палуж Краснап.; КСУМ, с. 333]; Плотка бузой пахніць. Тут плотка ёсь [Ахрэмаўцы Брасл., Істра Лудз.]. Плотка тожа ш да кілі расце [Збляны Лід.; СПЗБ, т. 4, с. 15]; [плотка, плоціца, плотва]. 'Платва Rutilus rutilus L.' [Крывіцкі, c. 171]; Плоць- белая, укусная рыба [Стральцы Гродз.]. Плоць у возеры водзіцца [Шкаўна Лудз.; СПЗБ, т. 4, c. 16]; [тоўстокора]. 'Toe, што i кораўка (плотка)' [Крывіцкі, c. 173]; [ябрынь]. 'Крупная платва' [Крывіцкі, с. 174]. БА'БА2. 'Бочка ці тоўстая калода, умарожаная ў лёд'. У адну пролубку апускаюць сетку пад лёд, a канец вяроўкі наматваюць на бочку, якая бабаи называіцца, круцяць вяроўку на бабу i праз другую выцягваюць сетку з рыбай [Нарач Мядз.; СЦГ, с. 31]. БА'БА3. 'Вялікая драўляная бабіна (звычайна гэта дзежка), прымацаваная да саней, пры дапамозе якой накручаным на яе канатам уручную прыводзілі ў
Дадатковыя словы
бабща, бублща, воблща, осціь, пласкуха, плоцща, убйванія
3 👁