Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
roKHOBoje, -ого с. угощение в честь возведения стен по окна, головач, -'а м. соломенный снопик для покрытия крыши, прикрепляется колосьями вниз. голодн'а, -и ж. голод. Гэта суша Tanyjy голодн'у зробыт'. голотэча, -ы ж. беда, бедность, нищета, голь. Tanaja голотэча з сынокосом. Вс'а jńxa родн'а Tanaja голотэча була. Голотэча: ны опрануты шчо, ны обутые' в шчо. гомол'аты несов. есть, уминать, жевать. Шэ ты нишо жолопащш, шэ гомол'арпн, Васьіл', чы самиу хлиб, чы з молоком. горатт'е, -'а с. пахота, пахание. Шэ горатт'а хватыт' на д'он-два. горэныты несов. горчить. Булы крупы прыпорчаны, то каша крохы горэныт'. городжа, -ы ж. ограда. Корова пырыскочыла городжу, да] в просо влизла. городн'е, -ого с. овощи. Городн'е вродыло гэтого року, горохвынн'е, -'а с. стебли гороха, гостынэц', -нд'а м. 1. большак, тракт; 2. подарок. градова]а сырода среда в пасхальную неделю, rpaje ебнцэ гало, светящийся диск вокруг солнца; согласно поверью, бывает только утром на рождество, на пасху, в день Ивана Крестителя и вечером накануне Ивана Крестителя. грэмэн, -у м. грохот. Дума]у, шо за грэмэн коло Саниньуи хаты, аж гэто дошкы згруж'а]*ут\ грыбын'оватьу, -та, -тэ гребенчатый, угловатый. Taja свынн'а грыбын'овата, ныц хормы ныма. грымнуты сов. ударить, грохнуть, грохнуться, поразить молнией. Гришнув з лавкы. Грымнув в плэчы. На мынэ за Toje грымнэ, шо в ныдил'у робл'ў. груд, -а м. 1. ровная сухая поверхность; 2. сено с сухого луга. На груду косылы. Дав груда коровы. груда, -ы ж. мерзлая земля. Мороз, выднб, выликы], коли на полы вс'ўды груда. грумныци мн. (религ.) сретение. JaK на грумници нап]ёцц'а пивэн' водыц'и, то на Jypja на]йсц'а выл травици. грумнычны] бат'ко (религ.) канун сретенья. гузупынкьг|', -ка, -кэ очень узенький. Tanaja гузўпын'ка кучычка, тому тыл'атовы H'ejaK и повырнутыс'. гун'ка, -ы ж. 1. попона; 2. очень грязное платье. Скын' готу гун'ку, а то гэто гун'ка ны платт'е, в рму вжэ ны знаты ниткы, TaKoje маратэ. гурковынн'е, -'а с. стебли огурца. гус'алка, -ы ж. 1. веревка, на которой подвешена колыбель; 2. веревка, привязанная к колыбели. гус-гус-гус' междом. подзывные для гусей, густавка, -ы ж. кусок полотна над плечом в старинной сорочке
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

hejak, батко, влйзла, водыци, вса, всўды, вылйкы, гбту, голбдн'а, голбдн'у, голодна, голодну, гомбл'арпн, гомбл'аты, гомоларпн, гомолаты, горатта, горатте, горбджа, горбджу, горбдн'е, городне, горохвынне, грйшнув, грумнйци, грыбыновата, грыбыноватьу, гузўпынка, гунка, гунку, гурковынне, гусалка, гўн'ка, гўн'ку, гўс'алка, гўставка, дон, жолб, згружа, зрббыт, йсца, колй, крбхы, кўчычка, нда, нйткы, нйшо, ныдилу, ныдйл'у, опранўты, пйвэн, платте, повырнўтыс, прыпбрчаны, пырыскбчыла, рмў, роблў, родна, самйу, свынна, сынокбсом, сўша, томў, травйци, тылатовы, хбрмы, ёцца
15 👁
 ◀  / 477  ▶