Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
гучыпка, -ы ж. тесемка, за которую подвешивается полотняная сумка; 2. тесемка для завязывания мешка. іўалаТут, -а м. петух с густыми перьями на ногах. JaK накрутыт' бувало в постыл соломы, да ганучэр коб тыплб булб, то табы £алаі*ўт. Tax, -а м. спесивый человек, О Таха гнуты — быть спесивым, чванливым. До чогб с сыбэ такого Таха гнуты. TaKŭj вже Tax. ТёрТаты несов. гоготать (о гусях). Тэрышуватьц, -та, -тэ красный с белым (масть лошади). Тылэндыты несов. назойливо пищать, ныть, плаксиво требовать чего-нибудь. Обычно в сочетании «лыхо Тылэндыт'». Tot oj гандьтк ничого Тылэндыт', и шо іому трэба. Чогб тыбэ лыхо Тылэндыт5— вс'пщиш на Toj автобус. Чогб тыбэ лыхо Тылэндыт5, шо од мынэ хоч. ТорТотаты несов. говорить на непонятном языке. Нимэц5 нишо no-cBojoMy ТорТотав. Трузалок или грузалок, -лка м. комок. Картопли добрэ ны потовкла, трэба шэ грузалкы розмынаты. ТуТза, -ы ж. см. ТулиТа. Зогнэ руку — ТуТза вылазыт': колыс' ныправыл'но зложылы дохтори. Тул-Тул-Тул' междом. подзывные для индюков. ТулиТа, -ы ж. твердый нарост на теле (человека, животного), на дереве; образуется в результате какого-либо заболевания, ранения. давушка, -ы ж. мерзость, дрянь, напасть. JaK выродыцц'а jaKaja давушка, то TaKaja j пропадэ. Давушка ты Manaja. дан', -и ж. сущ. от гл. «даты» (дать). JaKaja ж гэто дан5, колы ны дajўт', а прода]ўт5. дача, -ы ж. сущ. от гл. «даты» (дать). Все дaj и да], и конц'а ныма гэту] дачы. двьгрхык, -а м. бердо, через которое проходят 360 ниток, дэн' пры дн'ў ежедневно, день за днем. Ходыла на роботу дэн5 пры дн'ў. джынджыруха, -ы ж. (ycmap.) кичливая, чванливая женщина. джынджурытые' несов. (ycmap.) кичиться, чваниться. дзыТониты несов. течь струей, течь со звуком. Дошч в бл'аху дзыТоныт5. Кров з joro аж дзыТоныт5. Вода с цэбра дзыТоныт5, дэе5 россохс'а. дзиндзубэл', -бл'а м. вид рубанка (с узким железком), дыбаты несов. медленно идти, тащиться, плестись, еле ноги передвигать. Н'ака баба дыблэ,]дэ нога ногы ны Mbmaje. дыв'атка, -ы ж. бердо, через которое проходит 270 ниток, дывочур, -а м. молодой человек, предпочитающий общество девушек. Дывочур Toj хлопэц', шо был'ш з дывч'атамы чым с хлопц'ами ходыт
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бла, блаху, былш, вспщиш, выродыцца, ганўчэр, гнўты, гўчыпка, давўшка, дббрэ, джынджырўха, дзйндзўбэл, днў, дохторй, дыватка, дывочўр, дывчатамы, картбпли, кблыс, конца, крўтыт, нака, нймэц, нйчого, нйшо, ныправылно, россбхс'а, россохса, рўку, тулйта, тўтза, хбдыт, хлбпц'ами, хлбпэц, хлопцами, і^алатўт, іомў
16 👁
 ◀  / 477  ▶