ткат'— на 9 пасом, 10 пасом и 5 чысленок — je и 8 пасом,]ак до б'брда, до пражы. Дк.; [—кужельное] — кужолнэ Зд., кужэл'но]е—Ш. бердо для тканья «кужельного» (см.) полотна. Шэстуха, семуха, дев'атка, дес'атка, одиннацатка — кужэл'ньф бёрда. Ш.; [— обдирковое] — обдирковэ Ш. бердо для тканья «обдиркового» (см.) полотна. Обдирковэ у njarr' пасом, у восим пасом обдирковьце. Ш.; [— постилковое] — постилково]е Хв. широкое бердо для тканья узорных покрывал. A je длинно]е, длишпф б'брдо постилково]е, постилки ткац'. Дк.; [—рядняное] — радн'анэ Зд., — радненэ Св. см. — дерюжное. JaK шыршэ ткаты — je и набылкы и бэрдо радненэ. Св.; [—сорочечное] — сорочэчнэ Хв. бердо для тканья сорочечного полотна. А хто бэрэ сорочэчньце б'брда; сорочэшньце по дёсат' пасом и с чысленками — по две, по тры. Дк.; [— суконное] суконжде — Зд., — cyKOHHoje Дк., — cyKOHoje Хв. бердо для тканья «по-суконному» (см.). GyKOHHoje бэрдо в трынацац' пасом. Зд.; [—штанное] — штановэ Дк., — ш танову Хв. бердо для тканья брючной ткани. Б'брдо штановэ — 8—9 пасом. Дк. см. также названия берд по размерам: шестёрка, семёрка, восьмёрка, девятка, десятка, одиннадцатка, двенадцатка, тринадцатка, четырнадцатка, пятнадцатка, шестнадцатка; [по берду] по бэрду Др. Бл. Кк. Зм. Зс. Бр., по берду Кч. Гц., по б'брду Дк. Хв. выражение, определяющее удачно наведенную на станок основу и хорошо ткущееся в результате этого полотно. По б'брду полотно, а гиншэ — jaK не по б'брду — то урэзва]уц' кросна. Дк. ср. также побердиться; [— перевязать] перев'азац — сов. Гл. перебрать, вставить и вновь закрепить «тростины» (см.) в берде. Перэсыпац' бердо, 6yBaje перэсыпац', 6yBaje перэвазац', jan хто скажэ. Гл. ср. — переложить, — переплести, — пересыпать; [— переложить] пэрэложыты — сов. Зд. см. — перевязать; [— переплести] пэрэплесци — сов. Хв. см. — перевязать. Пэрэплесци трэба — cTapoje б'брдо зробиц' на HOBoje. Хв.; [—переплетать] переплитывац' — несов. Дк. Бл. Кк., переплетац' Кч. несов. от переплести — (см.). Переплитыва]ем бердо, CTapoje переплита]ут'. Кч.; [—пересыпать] перэсыпац' — сов. Гл. см. — перевязать || Бельк. бёрда ib. Шат. бёрда ib. [берег] бёрэг м. Дк. Хв. Гл. Кк. Зм. Ш., берег Гц., берэжок ум. Бл. Зм., бережэчэк ум. Зм. кромка, продольный край ткани. Гэто берэжок, гл'ади, штоб берэжок, бёрэг быў хорошы. Зм. ср. пруг;0[с берегом] з бёрогом Бл. узор с широкой красивой каймой. 3 бёрогом вуткала, з бёрогом в четыры ниты. Бл. [берильница] бэрил'ница ж. Св., берёница Гц. женщина, убирающая лен с поля. Бэрил'ница — jan бэрэ л'бн. Св. [бесница] бёсница ж. Зс. см. бердечко. [била] была мн. Хд., била Др. Ш. Бр., бьтлка Зд., бэл'цэ Рд. Ор., бэл'ца Ор., был'ца Ол., бил'ца Дк. Ш. 1. горизонтальные поперечные планки, скрепляющие раму ткацкого станка
Дадатковыя словы
ббрда, ббрдо, ббрду, берэжбк, билца, бйл'ца, бйла, былца, бэлца, бэлцэ, бэрилница, бэрйл'ница, вбсим, вўткала, гйншэ, гл'адй, глади, деватка, десатка, длйнно]е, длйшпф, жбк, зробйц, кужблнэ, кужэлно, кужэлньф, лбн, обдиркбвьце, обдиркбвэ, одйннацатка, перевазац, переплйта]ут, переплйтыва]ем, переплйтывац, постилкбво]е, пэрэплесцй, раднанэ, семўха, сукбнжде, хорбшы, шэстўха
5 👁