Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
бавелные нитки] бавэлньце нитки Зм., баволн'аньца нытки ВЛ. см. бавел 1. Бавэлньце TaKnje нитки покупали да ткали. Зм. у Нос. баволняный — хлопчатобумажный, ватный. [баран] баран м. Лк. приспособление для сушки пряжи. Нема такого вэрэтына, a je баран. Лк. ср. также витушка 2. [белить] былыты несов. Ор. Св. Лх. Зд. Сп. Бч., бэлыты Лх. Од., белици Лк. Бз., билыты Ол., белиц' Гл. Бл. Ш. Кч., белит' Гц., бэлит' Зс. 1. отбеливать полотно на солнце, расстилая его влажным летом на лугу, а зимой на снегу Лк. Св. Лх. Сп. Од. Бч. Гл. Бл. Зм. Зс. Гц. Бз. Бэлила полотно на речке. Бл.; 2. отбеливать полотно или пряжу химикалиями Ор. Ол. Св. Лх. Зд. Зм. Зараз был'ў флорко]у, но оно ўжэ сла6bijnioje. Св.; 3. см. золить Гц. Бз. Коб нитки M'arnśjnibije, jnx парат кипэтком, бёл'ат у лугу. Бз. || Бельк. бяліць ib. 1. Нос. убёливаць ib. 1. Шат. бялщь 3. ib. 1. [белиться] билитц'а несов. Лк., бэлыцца Лх. белиться. На мурави стэлут', пэрут', да и бэлыцца. Лх. [бель] бел' ж. Дк. Хв. Гл. Др. Бл. Зм. Бр., бил' Св. Зм., бёл'ка ВЛ., бил'ка Лк. Лх., билуц' Св. 1. льняная домашнего прядения отбеленная пряжа, используемая в качестве утка при узорном тканье Лх. ВЛ. Дк. Хв. Гл. Др. Бл. Зм. Бр. Бел' — лн'ана пража cBojej роботы; гэто тьтл'ко бил' на узоры, трохи пробилва]уц' мотки и BanHoj трохе и у жлукто кидууц'. Зм. Вел\]у буду ткац', набелила сама. Гл.; 2. белая фабричная пряжа, идущая на уток при узорном тканье Лк. Св. Лх. Билуц'— то купл'бна, билуц'—была, болхва—та чэрвона. Св. [бердечко] бердёчко с. Гл. бердечко, приспособление для примитивного тканья поясов в виде дощечки с чередующимися продольными щелями и круглыми отверстиями, через которые поочередно проходят четные и нечетные нити основы; уток пропускается в зев, образуемый подниманием и опусканием бердечка. И гэто бердёчко то суды пот'агнёш, то у гору. Гл. ср. бёрдо 2, бесница. [бердиться] бэрдыцца несов. возвр. Сп. см. побердиться. Нэ бэрдыцца, нэ хорошо полотно — нэ побэрдылос'. Сп. [бердник] бэрдник м. Зд. Сгх., б'брдник Дк. Хв., бёрдник Хв. Гл. Зм. Бр., бэрдошник Др. бродячий торговец бердами. Ходы купл'аты бэрда, ужэ бэрдник прьцихаў. Сп. [бёрдо] бэрдбус. Рд. Ол. Св. Лх. ВЛ. Зд. Сп. Од. Вв. Влц. Бч. Дк. Др., бэрдб Лк. Св., б'брдо ВЛ. Дк. Хв. Гл. Дн., бёрдо Кн. Дв., бардо Ор., бёрда Бч. 1. бердо вд. Ужэ не бачу нитку затагнуц' у бёрдо. Дк. Прибиващм б'брдом в набилицах. Хв.; 2. см. бердечко Гл. Др. Кблис' ткали nojacbi—такэ бэрдо, дирочки попрокручваны. Одна нитка в дирочку сажа]ецца, а друга вроде бы в тростинку и тчэцца. Др.; О [~ дерюжное] ~ деружно]е Дк. Хв. бердо для тканья грубого полотна на «дерюги» — простые покрывала. Б'брда деружньуе — бёльце постилки
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

marnśjnibije, баволнаньца, ббрда, ббрдник, ббрдо, ббрдом, белйц, белйци, билитца, билйтц'а, билка, бйл, бйл'ка, бйлуц, бйлуц'—была, былў, бэлйла, бэлйт, бэрдб^с, бэрдбшник, бёлат, бёлка, бўду, дерўжнь^е, дйрочку, жлўкто, затагнўц, кид^уц, куплаты, куплбна, лнана, лўгу, набелйла, набйлицах, ниткй, нйтка, нйтки, нйтку, ныткй, попрокрўчваны, потагнёш, пробйлва]уц, прьцйхаў, пэрўт, рўжно]е, трбхе, тростйнку, тьтлко, флбрко]у, чэрвбна
25 👁
 ◀  / 477  ▶