полесск, бабьіНу бабына, д'ідув, д'йдова, мамын, мамына, md~ пгув, татова — ласкательно-уменьшительное обращение бабушки resp. деда, матери, отца к внуку, resp. внучке, сыну, дочери (Смн.); карпат. бабин и т. п. то же (№ 129); серб.-хорв., макед. бабино, мамино то же; полесск. вылыц'и мн. 'рот, пасть' (Смн.); карпат. ьилиця 'челюсть, челюстная кость' (№ 133); серб.-хорв. вилица челюсть'; полесск. пл'йчка 'часть одежды выше лопаток' (Смн.); карпат. пліче 'вид женской одежды', 'часть рубахи' (№ 172); серб.-хорв. плеЫа лопатка'; полесск. колошва штанина' (Смн. Лк. Св. Зд. Си.); карпат. колошни, холошни 'вид штанов' (№ 176); серб.-хорв. хлаче 'штаны, брюки', словенск. hlače то же; полесск. ды]ка 'коровий сосок' (Смн.); карпат. дойка 'дойная корова'; 'коровий сосок' (№ 180); серб.-хорв. дб]ка вымя', 'женская грудь'; полесск. пух'йр волдырь' (Смн.); карпат. михур, міхирь волдырь', пузырь' (№ 184); серб.-хорв. мехур волдырь', пузырь'; полесск. пошэсц' 'напасть, что-либо вредное, злое' (Смн.); карпат. пошестъ 'болезнь, эпидемия' (№ 188); серб.-хорв. потает 'заразная болезнь, повальная болезнь, мор'; полесск. скалка 'капля жира, плавающая в похлебке, супе' (Смн.); карпат. скала, скалка 'заноза, щепка' (№ 189); серб.хорв. скала 'ломтик, кусочек'; скала сланине 'кусочек сала'; словенск. skaliti замутить'; полесск. куча, кучка 'маленький домик, хижинка'; 'отгороженное место в хлеву, сарае' (Ол. Лк. Смн.); карпат. куча 'маленький дом', хибарка' (№ 202), серб.-хорв. nyha дом'; болг. къща дом'; полесск. кошара 'загон для скота' (Смн.); карпат. кошара 'загон для овец на горном пастбище', 'загон для скота в селе' (№ 205); серб.-хорв. кошара 'загон для скота', хлев'; болг. кошара 'загон для скота'; полесск. обора 'большой сарай' (Смн.); карпат. обора загон', хлев' (№ 209); серб.гхорв. обор 'загон для скота', болг. обор хлев'; полесск. ожог 'деревянная часть ухвата' (Смн.); карпат. ожог кочерга' (№ 225); серб.-хорв. ожег кочерга', 'совок для углей'; полесск. кормык 'боров на откорме' (Смн.); карпат. кормник то же (№ 244); серб.-хорв. крме подсвинок'; полесск. пудГарл'а 'ремешок в уздечке, проходящий под шеей' (Смн. Зд. Сп. Ли.), пудгарле 'часть ярма без кульбак' (Зм.); карпат. підгорля, підгорліна огрудок', 'нижняя часть ярма' (№ 254); серб.-хорв. пддгр/ьача 'нижняя часть ярма'; полесск. навылник 'навильник, пласт сена, соломы, который можно захватить вилами' (Смн.); карпат. навилок, навилка то же (№ 256); серб.-хорв. навимк то же
Дадатковыя словы
вйлица, вылыци, дйдова, дідув, кбрмык, колбшва, міхйрь, пддгріьача, плйчка, пудгарла, пухйр
17 👁