Лексіка гаворак Беларускага Прыпяцкага Палесся (2008)

 ◀  / 354  ▶ 
ірха, кравак, пруг, рант, строчка, трайцяк. 3. любая завязка 105, 133. гл. бычкі, валочка, завязка, засцежка, матуз, паўрозы, празукі, шнурок. КАСТОПКІ кастопкы мн. 105. стары зношаны абутак. гл. выкідкі, выхадкі, лапцішнікі, недадзіркі, недатопкі, недаходкі. КАСЫНКА ж. 26, 34, 80, 139, 166, 186, 197, 199. кусінка ж. 72. косінка ж. 59, 60, 71, 157, 160, 184а. косынка ж. 98, 105, 124, 126, 132, 133. касынка ж. 179. касынка. КАТАНКА катанка ж. 60. кароткая верхняя вопратка з саматканага сукна. // Свытно доўге совсем, коротка катанка 60. гл. жупан, кабат, каптан, каратыш, куртка, летнік, пінжак. КАТАНКІ катанкі мн. 160, 166, 186, 197. валёнкі, катаныя з воўны. // Катанкі з воўны катайуц' 166. КАЎНЕР комір м. 26, 32, 34. кумір м. 60, 71, 72. ковнір м. 59. комнир 80. ковн'ер 102. коўн'ер м. 98, 124, 132, 133. коўниер м. 105, 126, 132, 133. коўнір м. 139, 157, 166, 184а, 186, 196, 197, 199, 202, 206. комір м. 186. каўнір м. 179. 1. каўнер 26, 32, 34, 59, 60, 71, 72, 80, 98, 102, 105, 124, 126, 132, 133, 139, 157, 160, 166, 179, 184а, 186, 196, 197, 199, 202, 206. // Прышыла каўн'ера 179. гл. варатнік, опуст. 2. паясніца ў спадніцы 26, 32, 34, 72, 126, 132, 133, 166, 184а, 186, 196, 197, 199, 202, 206. гл. абшыўка, каўнерац, кічка, паясніца, пояс. 3. паясніца ў фартуху 26, 32, 72, 126, 132, 133, 139. гл. абшыўка, каўнерац, кічка, матузніца, паясніца, пояс. 4. паясніца ў штанах 26, 34, 72, 80, 105, 126, 132, 133, 139, 166, 199. гл. абшыўка, кічка, матузніца, паясніца, пояс. 5. борт у світцы, у паліто 105. гл. адклад, борт, кляп, накладзіч, раскладзіна. КАЎНЕРАП комирец м. 32. кумирац м. 26. кумірчык м. 72. подкумер м. 71. комнирыц' м. 80. коўнирац м. 102. коўнірец м. 98. коўниерец м. 105, 124. коўн'ерык м. 139. 1. манжэта 26, 32, 71, 72, 80, 98, 102, 105, 139. // На руці коўнирац, на тттыйи коўнір 102. гл. абшыўка, апусцік, манжэта, чахол. 2. паясніца ў спадніцы 124. гл. абшыўка, каўнер, кічка, паясніца, пояс. 3. паясніца ў фартуху 124. гл. абшыўка, каўнер, кічка, матузніца, паясніца, пояс. КАЎПАК кулпак м. 72. каўпак м. 59, 60, 166, 197. коўпак м. 139. колпак м. 184а. 1. суконны цёплы башлык 72. гл. башлык, капішон, чуб. 2. мужчынская зімовая шапка з аўчыны з вострым верхам 59, 60, 139, 197. гл. кучма. 3. мужчынская зімовая шапка з лямцу з вострым верхам 60, 166, 184а. гл. кучма. КАШМІРОЎКА кашымірка ж. 71. кашмароўка ж. 166, 184а, 196, 197, 202, 206. кашмароўка ж. 199. кашміровая хустка з прыгожым шлякам, з брыжамі, якая завязваецца на свята на простую хустку. // Кашмароўкі чорныйа з френзл'амі (шарсц'аныйа) з кашм'еру 199. КАШУЛЯ кошул'а ж. 60, 132, 139, 166, 184а, 186. кошул'ка ж. 124, 126, 133, 199. кошул'а ж. 160. 1. сподняя мужчынская кашуля 60, 186, 197. гл. рубашка, сарочка. 2. верхняя мужчынская кашуля 60. гл. рубашка, сарочка. 3. сподняя жаночая кашуля 60, 160, 166, 197. гл. рубашка, сарочка. 4. верхняя жаночая кашуля 60, 124, 126, 132, 133, 139. гл. блузка, капот, каптан, кофта, рубашка, сарочка, фуфайка. 5. гестка 124, 126, 132. гл. бавіт, гестка, карчык, кофта, перарэз, талік. КЕПКА к'епка ж. 26, 32, 34, 59, 71, 72, 80, 139, 157, 166, 179, 184а, 196, 197, 199. кепка ж. 60. кепка. КІБАЛКА кинбалка ж. 32. кымбалка ж. 26. кібалка ж. 184а, 186, 206. дэталь галаўнога ўбору замужняй жанчыны, якая (дэталь) уяўляе сабой туга скручаны кусок палатна або шнурок, на які закручвалі валасы; зверху надзявалі чапец, а затым наметку; кібалка можа быць і ў выглядзе драўлянага абруча. гл. абруч, абычайка, каблуч, каніца, каробка, кічка, кужаль, лён, лямец, падвічка. КІДЗЕРЫ кідеры мн. 102. фалды. гл. фалды, фанды. КІЛІМ кілім м. 166, 184а, 186, 196, 197, 202, 206. 1. суконная посцілка, грубая, пафарбаваная 166, 184а, 186, 197. гл. адзіяла, дыван, коўдра. 2. посцілка, вытканая з абрэзкаў матэрыі 196, 202, 206. гл. анучнік, дыван, дзяруга, коўдра, лапічанка, палавік, радзюжка, трапачнік, ходнік. КІТАЙКА китайка ж. 26, 32, 34. кітайка 139, 166, 199. шырокая шаўковая стужка. // Йа з китайками соби сподницу пошила 34. гл. каснік, лента, стужка. КІЦІЦЫ кітыци мн. 126. кіціцы мн. 133, 139, 157, 166, 179, 199. кіціцкі мн. 186. кікіца мн. 157. кіт'еці мн. 196, 202, 206. махры. // Шаліноўкі с кіціцамі 139. гл. бахрама, драпкі, канцы, кіцуны, кутасы, махры, хвасты. КІЦУНЫ кіцуны мн. 160. махры. гл. бахрама, драпкі, канцы, кіціцы, кутасы, махры, хвасты. КІЧКА кычка ж. 71. кічка 186. дэталь галаўнога ўбору замужняй жанчыны, якая (дэталь) уяўляе сабой туга скручаны кусок палатна або шнурок, на які закручвалі валасы; зверху надзявалі
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кашмеру, ковнер, комйрец, комнйр, комнйрыц, кошула, кошулка, коўнер, коўнерык, коўнйер, коўнйерец, коўнйрац, кумйрац, кітеці, кітыцй, пошйла, собй, споднйцу, френзламі, шарсцаныйа
0 👁
 ◀  / 354  ▶