Лексіка гаворак Беларускага Прыпяцкага Палесся (2008)

 ◀  / 354  ▶ 
БАШЛЫК башлык м. 32, 59, 60, 80, 98, 105, 124, 132, 139, 157, 166, 179, 184а, 186, 196, 197, 202, 206. башлак м. 26, 71, 72. башлік м. 126. бошлык м. 133, 199. цёплы суконны башлык. гл. капішон, каўпак, чуб. БАШМАКІ башмакы мн. 59. башмак! мн. 124, 133, 139, 157, 166, 184а, 186, 199. башмаки мн. 197. 1. старыя зношаныя боты, у якіх адрэзаны халявы 124, 133, 139, 157, 166, 184а, 186, 197, 199. // З чочот отр'езаў башмак! 157. гл. апоркі, кантоплі. 2. лапці, пашытыя са скуры 59. гл. бамбошы, маршчакі, пасталы, шкуранкі. БЕКЕША бек'еш м. 179. доўгая мужчынская вопратка з саматканага або фабрычнага сукна, са зборкамі, ніз пашыты ў кліны. БЕРАГ беруг м. 60, 72. берог м. 59, 80, 166, 199. б'ерог м. 98, 126. берех м. 105, 124. б'ережок м. 132, 133. бераг м. 124. б'ераг м. 139. б'ерег м. 157, 160, 184а, 186, 196, 197, 202, 206. шляк у хустцы. // З б'ерогом хустка 199. гл. аколышак, кайма, шляк. БІЛЬКА біл'ка ж. 32. жаночы галаўны ўбор у выглядзе каптура з белых нітак, які закрывае валасы. гл. пухоўка, чапец. БЛІШЧАК блышчак м. 60, 59. вузкая стужачка. гл. жычка, підзяжка. БЛУЗКА бл'узка ж. 32, 59, 80, 98, 157, 160, 166. бл'уска ж. 102, 124. блузка ж. 184а, 186, 197. верхняя жаночая кашуля, блузка. // Цап'ер уже йес' слово бл'узка 160. гл. капот, каптан, кашуля, кофта, рубашка, сарочка, фуфайка. БЛЯШКА бл'ашка ж. 132, 166. спражка. гл. банька, заліста, залязка, кальцо, клямар, пражка, шпронка. БОРТ борт м. 32, 98, 139, 157, 160, 166, 179, 184а, 186, 197, 199. буорт м. 196, 202, 206. борт у світцы, у паліто. гл. адклад, каўнер, кляп, накладзіч, раскладзіна. БОТЫ боте мн. 34. боты мн. 71, 186. ботеы мн. 80. 1. гумавыя боты 34, 71, 80. гл. сапагі. 2. скураныя боты 186. гл. сапагі, чобаты. БРАНКА бранка ж. 132. вялікая вязаная хустка. гл. вязанка. БРОШКА брошка ж. 59, 60, 71, 72, 80, 102, 124, 126, 132, 133, 139, 157, 179. брошка. // Шпил'ка школы звалы (тепер брошка) 60. гл. с'ячык, шпілька, шпонька. БРЫЖЫ брежы мн. 72. брыжжы мн. 71, 80, 179. брижи мн. 133. брыжы мн. 139. брыжы мн. 157, 160, 166, 199. бр!жы мн. 186. бріжи мн. 197. брыжы. // Споднщы шылі з брыжамі 199. гл. валан, закладка, фальбона, шляра. БРЫЛЬ брыл' м. 160, 197. мужчынскі летні капялюш. гл. капялюш, саламянік, шляпа. БУНДА бунда ж. 166, 196, 197, 199, 202, 206. бундочка ж. 184а. 1. жаночая сукенка асобага фасону (доўгая, прамога крою) 166, 196, 197, 199, 202, 206. // Бунда ўродз'е плац'е, доўга с полотна і сукна 166. гл. капот. 2. дзіцячая сукеначка 184а. БУРКА бурка ж. 32, 60, 71, 72, 139, 160, 179, 199. 1. спадніца з саматканага сукна, звычайна паласатага 32. гл. андарак, даматкан, летнік, пасаманнік, саян. 2. спадніца з несуконнага матэрыялу ў клетку 72. гл. рабак. 3. доўгая вопратка з саматканага сукна, з башлыком, якую мужчыны надзявалі на світку 60, 71, 139, 179, 199. // Булі буркі, куды йедз'е ў дорогу на с'віту надз'авайе) з чубом і по самен'кійа п'аты 199. 4. драўляны самаробны гузік' 160. гл. курпенчык. БУРКІ бурки мн. 32, 34, 59, 60, 71. буркы мн. 26, 72. бурки мн. 80. бурки мн. 98, 105, 124, 132, 133, 139, 157, 166, 184а, 197. шытыя валёнки. БУРНОС бурнос м. 124, 139, 184а, 202, 206. 1. вялікі мужчынскі кажух 139. гл. казачына, тулуп. 2. доўгая вопратка з саматканага сукна 124, 184а. // Теп'ер с'вітка а коліс' булы довгійе бурносы без коўн'ара 184а. 3. доўгая вопратка з палатна, якую надзяваюць на світку, на кажух ад дажджу, снегу, калі едуць у дарогу 202, 206. гл. накідка, паліто, плашч. БУСЫ бусы мн. 186. бусы мн. 184а, 197. пацеркі. гл. занізкі, каралі, пацеркі, сталкі. БЫЧКІ (о)бычки мн. 32, 34. бечке мн. 26. бічайки мн. 72. 1. любыя завязкі 34. гл. валочка, завязка, засцежка, каснік, матуз, паўрозы, празукі, шнурок. 2. завязкі ў спадніцы 26, 32, 34, 72. гл. ачкур, кічкі, матуз, пасак, паўрозы, празукі, тарачкі, шнурок. 3. завязкі ў штанах 34. гл. ачкур, матуз, матузніца, паўрозы, празукі, тарачкі, шнурок. 4. завязкі ў фартуху 26, 32, 72. гл. запаскі, кічкі, лапатка, матуз, матузніца, пасак, паўрозы, празукі, тарачкі. БЯЛ'Е б' ел'йо н. 133, 186. бел'о н. 184а. бялізна. // Тр'е позоліц' плац'е (а моалоадыйе сцірац' бел'йо 186. гл. адзежа, латак, плацце. ВАЛАН валон мн. 98. брыжы. гл. брыжы, закладка, фальбона, шляра. ВАЛЕНКІ вал'енке мн. 34. валенки мн. 32. валенки мн. 26. вал'енки мн. 59, 60, 72, 80. вален'кы мн. 71. вал'онкы мн. 102. вал'онкі мн. 98, 124, 132, 139, 166. вал'онкі мн. 126, 133. вал'онки мн. 157. вал'енкі мн. 105, 160, 184а, 197, 199. вал'анкі мн. 186. вал'онкі мн. 179. вал'анкі
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

белйо, бело, берег, бережок, берогом, блашка, блуска, бріжй, бяле, білка, бічайкй, валанкі, валенке, валенкы, валонки, валонкы, валонкі, елйо, йедзе, коўнара, надзавайе, отрезаў, паты, плаце, саменкійа, світка, світу, сячык, тре, цапер, шпилка, ўродзе
0 👁
 ◀  / 354  ▶