Лексіка гаворак Беларускага Прыпяцкага Палесся (2008)

 ◀  / 354  ▶ 
ПАЛАВІНКА палавшка ж. 85. половшка ж. 112, 136, 154, 158, 166, 171, 182, 199. поулоув!нка ж. 196. 1. гл. палавіна. // Порэзала капусту на половінкі 166. Квасіц' половінкамі 199. 2. мн. бульба, перарэзаная папалам і вараная ў лушпінах 196. ПАЛЕНКА палінка ж. 17, 29. пал'онка ж. 171. 1. гл. паляніца 6 171. 2. круглая буханка хлеба, укачаная мукой 17, 29. ПАЛОИКА полойка ж. 168. палойка ж. 152, 177, 190. палуйка ж. 179, 187. полуйка ж. 202, 204. гл. палавіна. // Кочан напалам, палуйкамі накладайуц' капусту 187. ПАЛЧЫК палчык. м. 126. аладка. ПАЛЮСТКА пэл'устка ж. 116а. пел'устка ж. 135. гл. палютка 3. // Наклала капусты пэл'усткамі 116а. ПАЛЮСТЫНА пэл'устэна ж. 78. капусны лісток або невялікая частка качана капусты. ПАЛЮТКА полутка ж. 4, 9, 10, 12, 35, 40, 120, 144. піл'утка ж. 45, 80. пол'утка ж. 9, 19, 37, 38, 47, 59, 60, 71, 72. пел'утка ж. 75, 99, 124, 126, 132. пэл'утка ж. 79, 83, 91, 93, 95, 131. пал'утка ж. 119. пал'уткы мн. 12, 13. павутк! мн. 7, 11, 18. пал'уткы мн. 19. пэл'уткы мн. 44. 1. галоўка капусты 4, 9, 18, 37, 38, 40, 45. // Половша піл'уткі 45. 2. мн. капуста, квашаная цэлымі галоўкамі 7, 11-13, 18, 19, 40, 44. // Павуткамі поклалы - цэлыйе голоўкы капусты кладзем на квас пуд вэсну 11. 3. палавіна качана капусты 10, 35, 47, 59, 60, 71, 72, 75, 79, 80, 83, 91, 93, 99, 119, 120, 124, 126, 131, 132, 144. // Капусту пол'уткамі кладуц' 71. Пел'уткі перакладала ў шатковану капусту сырцовыйе пелуткі 132. ПАЛЮХ пал'ух м. 1, 4, 8, 16, 20, 29, 47. галачка або кавалак цеста ў страве. ПАЛЮХІ пал'ухы3 мн. 1, 2, 4-8, 10-12, 16, 17, 18, 20, 25, 29, 32, 34, 47. 1. рэдкая страва з галушкамі, пакачанымі з дранай бульбы 1а, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 16, 17, 18, 20, 29, 32, 34, 47. // Пол'ухы с картошкы дзелалы 6. Пол'ухи то лучш сухыйа, а хоч йушкойу 20. 3 тертойі картошки качайут' такийе шарыки. З молоком і без молока бувайе пал'ухы 32. 2. страва з адвараных і засмачаных кавалачкаў цеста 2, 4, 5, 8, 16, 17, 20, 25, 29, 32, 64, 47. // Наварэмо картошкы, намнэмо з мукой, замісімо, варымо, вымайемо, крас! і йіж. Пал'ухэ на пары варылі 4. 3. печаныя маленькія ляпёшкі з тугога квашанага цеста 11. 4. варэнікі з начынкай 2, 4. ПАЛЮЦІНА полутына ж. 1. гл. палютка 3. ПАЛЮШКІ пал'ошкі мн. 72. пол'ушкі мн. 144. пел'ушкі мн. 164, 199. пал'ушкі мн. 162, 166, 170. 1. печаныя маленькія ляпёшкі з прэснага цеста, якія закрашваюцца смятанай, салам або варэннем. // Пал'ушэк з цеста накачайем, на бл'аху або у моккотры у жырах варацца 166. 2. печаныя маленькія ляпёшкі з тугога квашанага цеста 162, 164. печаныя ляпёшкі, у якія загорнуты мак або іншая начынка 170. 3. страва з адвараных і засмачаных камкоў цеста 72, 166, 199. 4. варэнікі з сырам, мясам 199. ПАЛЯМАЦ пал'амац м. 78. блін з хлебнага цеста, спечаны перад полымем. ПАЛЯНДВІЦА полэндвща ж. 2, 6, 79. полендрыц'а ж. 4. поліндвіц'а ж. 9, 12, 13, 16, 38. полінгвіца ж. 7. полендрща ж. 25. поленвща ж. 15, 131. полемоща ж. 37. полендвіца ж. 44, 136. палэбнща ж. 60. пол'аднща ж. 71. пол'андыца ж. 80, 83, 126. пол'андрыца ж. 91, 144, 158, 187. поленща ж. 85, 115, 124. пал'анрыца ж. 157. пал'аморыца ж. 161. пал'андвща ж. 179. мяккае мяса, знятае з хіба свіной тушы. // Палэбнща - з кабана, з кос'ці, што ідзе с'арод с'піны 60. Пол'анвіца на кабану, на плечах м'акэ м'асо 124. Пол'андрыца одрізайеца і коўбаса місінайа робіца 144. ПАЛЯНІК пол'анік м. 143. блін з цеста на пірагі, які пячэцца перад полымем. ПАЛЯНІЦА паланыц'а ж. 1, 7. поленща ж. 6, 116, 173. полунэц'а ж. 17. пал'аныца ж. 68. паланэц'а ж. 72. пол'анща ж. 95, 110, 115, 123, 126, 132, 200. пэл'анща ж. 133, 199. пал'анща ж. 161, 162-166, 168-170, 177, 179, 185, 186, 202, 204. пел'анща ж. 165, 182, 187, 190, 191, 196, 198а. 1. буханка хлеба 72, 162, 173, 182, 200. // Пол'анщу хлеба пазыч 200. 2. буханка хлеба, укачаная перад выпечкай у муку 132, 133, 164-166, 168-171, 177, 185-187, 190, 191, 198а, 199. // Пал'анща йак мукой качайуц' ды картошкі дабаўлайуц' 199. Пал'анща - што мукойу укачвайеца, чы то жытн'у мукой укачайем - говорым пол'анща 166. 3. буханка пшанічнага хлеба, звычайна круглая 7, 95, 186, 196, 202, 204. 4. буханка хлеба з сеянай жытняй, грэцкай або ячнай мукі 17, 165, 170, 171. 5. вялікая буханка хлеба 161. 6. блін з хлебнага цеста, які пячэцца перад полымем 68, 110, 115, 116, 126. // Пал'анща перэд огнем, на чэране, с хлеба 126. 7. мн. печаная бульба 1. ПАМЯТУХА помнетуха ж. 8, 12. пумнетуха ж. 8, 16. гл. мятушка. ПАНПУХА панпуха ж. 59. аладка на кіслым малацэ 59. ПАНПУШКА панпушка ж. 71, 80, 112, 116, 133, 135, 136, 139, 148, 154, 157, 166, 171, 179, 186, 191, 198а, 202. пампушка ж
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

блаху, жытну, косці, макэ, масо, пал'амбрыца, паламац, паламорыца, паландвща, паланрыца, паланща, паланыца, паланэца, палонка, палошкі, палутка, палуткы, палух, палухы, палухэ, палушкі, палушэк, пеланща, пелустка, пелутка, пелушкі, поладнща, поланвіца, поландрыца, поландыца, поланща, поланщу, поланік, полембща, полендрыца, полунэца, полуткамі, полухи, полухы, полушкі, поліндвіца, пэланща, пэлустка, пэлусткамі, пэлустэна, пэлутка, пэлуткы, пілутка, пілуткі, сарод, спіны
8 👁
 ◀  / 354  ▶