Лексіка гаворак Беларускага Прыпяцкага Палесся (2008)

МАКАРОНЫ макароны мн. 109, 113, 179. самаробная лапша. МАКОВІК маковік м. 179. пірог або варэнік з макам. МАЛАДЫ молоды 120, 124, 133, 157, 166, 179, 187, 199. рэдкі, радкаваты (пра цеста, смятану). МАЛАИ малай м. 133, 161, 168. 1. буханка хлеба 133. 2. гл. малайчык 168. 3. пра няўдалы хлеб 161. // Малайа, ломайа сп'акла, йак н'адобры хлеб 161. МАЛАИЧЫК малайчык м. 162, 166, 168. маленькая буханка хлеба. // Йа тол'ко трі малайчыка с'пекла 162. МАЛАКО молоко н. 1, 2, 4, 9—12, 18—20, 25, 34, 36, 40, 44, 45, 47, 52, 54, 59, 65, 68, 70—72, 75, 78, 79, 79а, 83, 85, 91—93а, 95, 98, 99, 101—103, 112, 115, 116, 116а, 119, 120, 124, 126, 128, 131—133, 136, 139, 144, 145, 157, 168, 169, 173, 186. мулоко н. 5, 8, 11—13, 15—17, 29, 60, 143, 165, 171, 202—204. малако н. 109, 158, 160, 161, 166, 170, 172, 178, 179, 181, 198а. 1. малако. 2. гл. квасліны 135. 3. заправа з канаплянага семя 20. 0 - убрэсклэ 5, 7. - бразке 185. - резке 182, 191. брозглайе 198а. - оброзкло 158. брызглое малако. ◊ - шчавэ 124. прыкісшае малако. ◊ - кыслэйе 1, 4, 20, 60, 79а, 98, 102. - кісло 5, 7—9, 12, 16, 29, 35—38, 40, 54, 60, 65, 68, 70, 75, 78, 79, 83, 85, 90, 93, 95, 102, 112, 115, 116, 116а, 119, 120, 124, 126, 131—133, 136, 139, 143—145, 150, 151, 157— 161, 164, 165, 169, 171, 173, 179, 178, 182, 185, 186. - кеслэ 17, 18, 71, 72. - кыслэ 19. - кіслайе 52, 103, 109, 113, 166, 170, 172,176, 178, 179, 191, 198а, 199. кіслае малако. ◊ - квашанэ 13, 25, 45, 59, 157, 181. - квас'не 168. кіслае малако. ◊ - паронэ 44, 47. - паронэ 168, 169, 171, 177, 185, 186. паранэ 182. ◊ - топленайе 152, 177, 187. паранае, кіпячонае малако. ◊ - с'віжэ 1, 8, 15, 18, 19, 25, 29, 35—37, 40, 44, 47, 54, 65, 70, 75, 78, 79а, 85, 91, 92, 95, 99. - с'віжойе 16, 59, 60, 68. - све'жо 83, 102, 109, 124, 126, 128, 131, 132. ◊ - с-пут коровы 2, 4, 8, 9, 11, 12, 19, 20, 38, 59, 60, 71, 72, 124, 132. - з-під коровы 71. - с-пыт коровы 131. ◊ - с-пуд тэлушкі 5, 72. ◊ - тэплэ 1, 9—13, 93а. ц'опло 93, 119. - тэплойе 98, 101, 102. сырадой. // С'вежо молоко, добра шты воно пожытнойе 83. Пі молоко с-пут коровы, то тобе будэ л'охш 19. ◊ - аттопл'анэ 91. тварог. ◊ - варонне 11. гл. малако 3. МАЛАМАИЧЫК моломайчык м. 199. маленькая булачка хлеба. // Моломайчыкі з вусевок пакуц' квас рабіц' 199. МАЛАНІЦА молонща ж. 116а. бабка з дранай бульбы. МАЛАЧЭНА мулочэна ж. 17. сырадой. МАЛОЗІВА молозево н. 1, 2. молозэво н. 6, 8—10, 15, 95, 101. молозыво н. 4, 12, 18, 20, 29, 44, 45, 47, 65, 68, 70, 71, 75, 78, 79, 79а, 83, 91, 92, 93, 93а. млозыво н. 7. молозіво н. 12, 16, 17, 19, 34, 54, 59, 72, 80, 98, 102, 103, 109, 119, 126. мулоз'во н. 25, 40, 131, 133, 139, 164, 168, 171, 176, 200, 202, 204. молодзіво н. 85, 112, 116, 123, 144, 145, 150, 160, 166, 172, 173, 178, 190, 196, 198а. малодз'во н. 143, 148, 151, 152, 154, 158, 159, 161, 165, 169, 177, 185—187, 199. молоз'во н. 157, 162, 170, 182, 191. малозіва н. 179, 203. малозіва. // Пасл'а ац'олу карова падайе малодз'вам тыждзен' 148. С молозіва бапку пеклі, с йайцамі, мукой 6. МАСЛА масло н. 1, 2, 4, 6. масла 179. 1. сметанковае масла. // Збіла дробіну масла 59. Беты масло 72. Скидайем с'метану, у горшчок, оттопайем і масло б'йом 135. 2. алей са сланечніку 112. МАСЛЯНКА мас'ленка ж. 2, 8, 12, 19, 45, 71, 72, 78, 79а. масл'анка ж. 5, 7, 9—11, 13, 15— 18, 25, 34, 40, 47, 52, 59, 60, 80, 83, 91, 93, 95, 98, 102, 103, 109, 112, 115, 116, 119, 135, 136, 139, 143, 148, 152, 157, 158, 160, 164—169, 172, 173, 176—179, 185—187, 190, 191, 196, 198а, 199, 202— 204. масл'онка ж. 20, 128, 145, 151. масл'оунка ж. 120, 124, 126, 131—133, 144. малочная вадкасць, якая астаецца пасля збівання масла са смятаны. // Йак собйуц' масло то отходзіц' масл'онка 124. МАЎЧУН маўчун м. 165. бабка з дзёртай бульбы. МАЧАЛА мочало н. 120. растопленае сала або смятана, у якую мачаюць бліны, пірагі. МАЧАНКА мученка ж. 8. мачанка з тоўчанага льнянога семя, заваранага вадой. МАЧАННЕ ўмочанне н. 87. мочане н. 120. мочан'йе н. 144. мочанне н. 136, 143. 1. мачанка з мукі, смажаная на сале 87. 2. тварог, размешаны са смятанай 120, 136, 143, 144. МАЧАТКА мачатка ж. 103. гл. мачанне 103. МАЧУНАЧКІ мочуночкі мн. 202, 204. кавалкі хлеба, пакрышаныя ў салёную ваду. МЕЛ міл м. 12, 126. 1. нутраное свіное сала, якое залягае пластом 12. // Затэрла мілом боршч 12. 2. рошчына з аўсянай мукі, з якой варыцца кісель 126. МЕЛЯЗ мел'ас м. 154, 161. мал'ас м. 158. мел'аз м. 160. павідла з гарбузоў, буракоў, ягад і інш. МІЛТА мілта ж. 52. талакно