Мілецкаму (624-546 да н. э.), пра што згадваецца ў творы "Жыццяпісы і вучэнні знакамітых філосафаў" ("Вюі каі yva|iai xtov ev фіХооофіа eu8oKi(iгуaavTcov") паўлегендарнага старажытнагрэчаскага пісьменніка Дыягена Лаэрцкага (ІІ-Ш ст. да н. э.): "Яму ж належыць выслоўе «Пазнай сябе», хоць Анцісфен у «Пераемствах» гаворьщь, нібыта гэта сказала Феманоя, а прысвоіў Хілон" (I, 40: "ТотЗтоъ eanv то ГусоОі o g t u t o v, олер AvnoOfvrjq ev тац Діабохац Фгцдоуогц; eivai (pr|mv, еўі5юл:оіг|оао0аі 5e amo XiXajva"). Цьггуецца ў філасофскім творы "Тускуланскія размовы" ("Tusculanae disputationes" 45 да н. э.) старажытнарымскага палітычнага дзеяча, аратара і пісьменніка Марка Тулія Цыцэрона (106-43 да н. э.): "Калі кажа «пазнай сябе», ён [Апалон] гаворыць «пазнай сваю душу». Бо цела ёсць як быццам сасуд або іншая ўмяшчальня душы: што б ні рабіў твой дух, гэта робіш ты сам" (I, 22, 52: "Cum igitur nosce te dicit, hoc dicit: nosce animum tuum. Nam corpus quidem quasi vas est aut aliquid animi receptaculum: ab animo tuo quidquid agitur, id agitur a te"). Таксама у творы Сатыры" (Satires" каля 100-127) старажытнарымскага паэта Дэцыя Юнія Ювенала (каля 60 - каля 127): "Варты пагарды Той, хто ўмее сказаць, наколькі ёсць большы Атлас за Іншыя Лівіі горы, і ўсё ж пры гэтым не бачыць, Чым яго малы кашэль большы за куфар той, што ў акоўцы. Неба дало запавет нам стары «пазнай сябе» сам" (XI, 27: "Ill(um) ego jure Despiciam, cўui scit, quanto sublimior Atlas Omnibus in Libyd sit montibus, hi'c tamen idem Ignoret, quantum ferrdta distet ab area Sacculus. E caelo descёndit gnothi seauton"). □ Імкніся зразумець, якія маеш асабістыя здольнасці, схільнасці, магчымасці і г. д., і што менавіта табе патрэбна для шчасця. Ш Што самае гапоўнае для чалавека? Доўжыць жыццё на Зямлі? ІІрацаваць? Асвойваць, губіць і берагчы прыроду і ўсё жывое? Шчыраваць? Сумленнічаць? Кахаць? Ненавідзець? Несці нейкую высокую місію, што даецца толькі чалавеку? Не несці ніякай місіі, жыць як набяжыць і не імкнуцца нават нешта змяніць? Усё жыццё пакутаваць, але верыць у выпакутаванае шчасце на тым свеце?... Хто ж ведае! Але, мусіць, усё ж некалі глыбока зразумелі мудрыя людзі: вельмі важнае для чалавека - пазнаць самога сябе... (Г. Далідовіч. Гаспадар-камень). Пазнай самога сябе. [Назва рубрыкі]. Метадычны дадатак Партфоліо". ("Настаўніцкая газета", 2 лютага 2008 г.). *На дзёрзкай I задзірыстай сяўбе, Дзе варання чарнелі скрозь акраўкі, Нібы самога я пазнаў сябе, Ды з пэўнай на рэльеф I час папраўкай. (В. Макарэвіч. Да саракавін). Руск.: Познай самого себя (Ашукин, Ашукина [1955] 1987: 271; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000: 380). Плмятли ПРЛ СМЕРЦЬ! (М э м э н т а МОРЫ!) = лац. Memento mori! афарыстычная этыкетная формула прывітання манахаў ордэна трапістаў