Калі гродзенцы не спатыкнуцца аб нейкія свае перашкоды, то з часам змогуць поўнасцю забяспечыць усе нашы патрэбнасці ў такой сыравіне. Сама сабой адпадзе праблема імпарту корду. Праўда, гавораць, хутка казка расказваецца... ("Магілёўская праўда", 10 студзеня 1992 г., № 5). Руск.: Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается (Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000: 454). Х у т ч э й, в ы ш эй, МАЦНЕЙ! = лац. Citius, altius, fortius! афарыстычны дэвіз сучасных Алімпійскіх гульняў, які быў прапанаваны іх заснавальнікам, французскім грамадскім дзеячам П'ерам дэ Кубертэнам (1863-1937), афіцыйна зацверджаны Міжнародным Алімпійскім Камітэтам у 1913 г. □ Лозунг сучаснага міжнароднага алімпійскага руху. Ш *Наўрад ці патрэбна спадзявацца, што пасьля нядаўняй дыскваліфікацыі сямі атлетаў з Паднябеснай тыя назаўтра гіачалі стымуляваць сябе выключна тапінамбурам, муміё ды іншымі карняплодамі замест таго, каб звыкла ласавацца сытнымі гармонамі. Гэткі сцэнар азначаў бы ні многа ні мала як... здраду славутаму дэвізу нябожчыка Кубэртэна: "Вышэй, хутчэй, мацней!" (Навінкі", 2000 г., № 12). Руск.: Быстрее, выше, сильнее! (Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000: 62). ц Ц я ж к а я ты, ш а п к а Ма н а м а х а. Гл. О х, цяж кая ты, ш ап к а М а н а м а х а. Ц я ж к а я ша п к а Ма н а м а х а. Г л. «Эх, цяж кая ты, ш ап к а М а н а м а х а. Ч Ч а л а в е к - гу ч ы ць го р д а - Г л. Ч ал ав ек - гэтл гучы ць гор да. Ч а л а в е к - г э т а гу ч ы ц ь го р д а = руск. Человек! Это звучит гордо! - афарызм з п'есы "На дне" (1902) рускага савецкага піьменніка, драматурга, літаратурнага і грамадскага дзеяча М. Горкага (А.М. Пешкава, 1868-1936): "[Сатин:] — Чело-век! Это великолепно! Это звучит... гордо! Че-ло-век! Надо уважать человека". □ Кожны індывід мае вялікую каштоўнасць як для грамадства, так і сам па сабе. Гаворыцца пра чалавечую годнасць. Ш Мы, пісьменнікі Беларусі, яшчэ не можам заявіць сёння, што ўжо дасягнулі вышынь [мастацкага