Краёвы слоўнік усходняй Магілёўшчыны (1970). І. К. Бялькевіч

 ◀  / 512  ▶ 
СЯУНЯ, -i, ж. Сяўня, лубка для сяўбы ўручную. 3 сяўнёю ходзіць сявец na колі. Бабынічы Мсцісл. Бяры сяўню, паедзім жыта сеіць. Маластоўка Краснап. СЯЧЫ [сеч], дзеясл. Сячы [секчы]. Ты сячы, а я буду дзіржаць. Хвёдараўка Краснап. Гарэлый лес сякуць — будзіць дроў многа. Паўлавічы Клім. T ТАБУН, -a, м. Табун, гурт. Пастух пыгнаў свой табун на выдапой. Хвёдараўка Краснап. Там пры Дунаю табуны маю, || / сівыя, i гнядыя, i плясьнівыя, й выраныя. 3 нар. песні, М. Г. 97. ТАБАРЫШЧА, а, н. !. [Табарышча], месца стаянкі цыганоў. Вунь цыганскыя табырышча. Хвёдараўка Краснап. 2. Выган, пасбішча. Конь ходзіць ны табырышчы. Там жа. ТАВАРЫШ, -а, м. Таварыш. Ета мой таварыш. Іванаўка Хоцім. ТАГОЧАСНЫ, прым. Тагачасны. Пры тагочасных умовах нільзя было таго зьдзелыць. Юшкі Мсцісл. ТАГОЧАСУ, прысл. Зараз жа. Як пубачылі людзі агонь, тагочасу ж кінуліся рытые аць. Палуж Краснап. ТАДЫ, прысл. 1. Тады. Ашукаўся я, нада мне было 'дтуля зыхадзіць, тады бы мы яго злавілі. Пірагова Мсцісл. Зрабіла ўсё, тады пашла гуляць. Маркаўка Хоцім. 2. Пасля. Хлопіц вылачыўсь за дзеўкый, а тады ўзяў ды спакінуў. Палуж Краснап. Сьпірва ты прідзі ка мне, тады я пріду. Лешчынка Мсцісл. ТАЕМНА, прысл. Таемна. Ен хацеў ета зьдзелыць таёмна, штоб мы ні зналі. Маластоўка Краснап. ТАЕМНЫЙ, прым. Таемны. 3 панскыга дому, кажуць, ёсьць таёмный ход зы ряку, у лес. Крычаў. ТАЗ, -a, м. [Тазі, вялікая міска. Налі ў таз вады ды выпылыскай. Хоцімск. ТАЙКА, -i, ж. Таварышка. Волька добрыя дзяўчына — іна мыя тайка, мы зь ёю тайкі. Хвёдараўка Краснап. TAIM, прысл. Таемна, употайкі. Яўмен таім жаніўся зь ёю, каб бацькі ня ведылі. Высокі Бор Краснап. Німа, ійтоб пыраіцца, пысаветыцца з быцькамі, a ўсё таім дзелыюць, сеаім адумым. Пархвенава Мсцісл. ТАИНА, -ы, ж. [Таймаі, таямніца. Дзе ён бярець столькі дзеніг, ніхто ні знаіць — ета яго тайна, i нікому ён ні кажыць. Крывы Лес Росл. ТАЙНА, прысл. Таемна, скрыта. Тайна ад другіх сваіх ён дзіржаў сымагонку i пынямножку піў. Бяседавічы Хоцім. ТАИНЫСЬЦЬ, -i, ж. Сакрэт. Скажу табе тайнысьць. Палуж Краснап. ТАЙСТРА, -ы, ж. Кайстра, торбачка„ Вучань прыійоў з вучылішча i павесіў тайстру ны сьцяну. Ганнаўка Клім. Пыкладзі мне хлеба ў тайстру, штоб хапіла ны два дні. Сабалеўка Калініншчына. ТАІЧКА, -i, ж. Таварышка, кума. Мыя таічка, мыя любая!Щ пула ты, што людзі кажуць? Пбалы Касцюк. Паслухай ты, таічка, што ны цябе Матруна кызала. Пархвенава Мсцісл. Ці хадзіла ты, таічка, навыр? Канава Хоцім. ТАК, прысл. Так. М ух столькі зывялося ў хаці, проста роем так i гудуць. Касперка Міласл. Так цяжка было йці, што думала ўжо ні прыду — стамілыся дужа. Слабада Крыч. ТАКСАМА, прысл. Таксама. Сапрацівак таксама накладзен сенам. Пухнава Раснян. Я таксама пайду сяньня ў г рыбы. Пархвенава Мсцісл. ТАКШ, займ. Такі [гэтакіі. Такi ўжо дзень сяньня, што ні тыланіць. Слабада Крыч. Як жаніўся, думаў — будзіць жонка добрая, ажно такій гультай, што хуць ты колам бі. Пірагова Мсцісл. Іван, чаго ты стаў такій сіпатый? Канічы Касцюк. Такей дрэнны гэты вучань, ажно страх! Мсціслаў. Ягор такей пыкладзістый чылавек. Восаў Краснап. Такей байбус, а пыхаць ня ўмеіць, як ні стыднаі Горкі Хоцім. Лі калодзіся тыкая сьлізота, што i пыдайці нільзя. Какічы Касцюк. ТАЛЕР, -а, м. Талер, грашовая адзінка. Як путчу я два талеры па бітый дарозі, || Адэін талер пыкаціўся, другій прізыстаўся. 3 нар. песні, M. Г. 90. ТАЛЁРКА, -i, ж. Талерка. Я зьеў талерку крупенi ды так i пашоў. Маластоўка Краснап. Памый талеркі i пыстаў у суднік. Бялішчына Мсцісл. Талерка ні памытыя, i крупенi ўліць не ўва шта, хуць з гыршка еж. Лешчынка Мсцісл. 4 ТАЛМУДЗІЦЬ, дзеясл. Абманваць, абдурваць. Нашто ты талмудзіш мяне старую? Хвёдараўка Краснап. ТАЛОКА, -i, ж. Поле пад папарам, дзе пасецца статак. Сёліта ў нас талока дрэнныя, каровы ні ныідаюцца, бо травы німа. Брылёўка Краснап. ТАЛЫЙ, прым. Талы. Сярод талыга сьнегу вясною ўжо пыкызалыся зялёныя пралесычка. Слаўнае Мсцісл. ТАМ, прысл. Там. Бягі ў сад, там дзед яблыка дасьць. Бяседавічы Хоцім. Там ni піралезіш — дужа гразка. Ясенка Краснап. ТАМА, прысл. Там. Я была тама i адтуль прышла пряма сюды. Лешчынка Мсцісл. Піла ляжыць тама. Палуж Краснап. ТАМАЦБКА [тамацькі], прысл. Там. Тамацька хлопец утануў. Вунь, тамацьки стаіць, зы шахвай. Мсціслаў. Ен жа ляжыць тамацькі. Палуж Краснап. ТАМБУР, -а, м. Кручок для вязания. Етый платок ны тамбур вязаный, а не на пруткі, я тож зьвізала такій. Пірагова Мсцісл. Дай мне тамбур, фарботы візаць. Буліна Касцюк. ТАМБУРКА, -i, ж. Кручок для вязания
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

табўн, тамацькй
5 👁
 ◀  / 512  ▶