Краёвы слоўнік усходняй Магілёўшчыны (1970). І. К. Бялькевіч

 ◀  / 512  ▶ 
У дзіцёнка гылыва ўся аблезла, ісца, знаць, у яго. Жалезніца Крыч. ІСЬЦГ, дзеясл. Ісці. Прыпынываў я ёй ісьці са мной; ні зыхацела, ну i ні нада. Ушакі Чэрык. Нам далей не дазвылялі ісьці; мы тут i аселі. Пірагова Мсцісл. Я ішоў паўз прасла i разырваў рубашку. Pari Быхаўск. Ідзі зрэж кычанок у гародзі, варіаа зварім. Арцёмаўка Міласл. fCbU IH A, -ы, ж. 1. Ісціна, праўда. Hi рызьбярэш у етым дзелі, дзе тут мына, а дзе ісьціна. Стары Дзедзін Міласл. 2. Ісціна, пазыка без працэнтных нарашчэнняў або сума чыстага падатку без пені. Зымучылі нас етыя працэнты, ці як іх там, пенія, ці што называюць — калі ні зыплаціў у час, дык праз месіц, глядзі, што етай пеніі нада больш як ісьціны плаціць. Кокатава Мсцісл. Хыця каб ісьціну атдаў, a процынты ўжо ліха зь ім, ніхай сабе пакініць. Машавая Бялынкав. ГСЬЦІННА, прысл. Сапраўды, верна. Ісьцінна табе кажу, што кылі зы дзьвюмя зайцымі пагонісься, ні 'днаго ні пыймаіш. Арцёмаўка Міласл. ІУГАЦЬ, дзеясл. Ілгаць, казаць няпраўду (маніць). Іўжэш ты! Ня так ета была; я ж відзіла — ты пычаў задзірацца першы. Хвёдараўка Краснап. ІУЧЬІК, -a, м. Птушка. Іўчык — нівяліK, прыназ. Да. Зыпрягі кыня, паедзім к свату ў госьці. Бяседавічы Хоцім. Прісгаў лесьніцу к сьцяне, штоб ні ўпала. Раздзел Мсцісл. К сваей радні наеду. Ушакі Чэрык. КА, прыназ. Да. Заўтра прыходзь ка мне пысьля абеду. Вярбоўка Раснян. Баба мыя быгданыя! || Хадзі ка мне. Пірібаб ты мне II Дзщя маё маленькыя. 3 нар. песні. М. Г. 1. КАБ, злуч. Каб. Дзім'ян зыгырадзіў у гародзі дзірьку, каб сьвіньні ні лазілі. Fiбалы Касцюк. Каб знацьцё, ня йшоў бы туды. Хвёдараўка Краснап. Каб цябе радзіміц забіў, атряху такога акыянныга. Арцёмаўка Міласл. КАБАН, -а, м. Кабан, парсюк. Наш кабан ужо бальшэй. Крычаў. Як калоў кабана, абкрывяніў ён мяне ўсяго. Пірагова Мсцісл. КАБАТ, -а, м. Кабат, гарсецік. Вулька. прішый к спадніцы кабат. Баеўка Крыч. Мой кабат стаў мне цесны. Тур'я Чэрык. У бабы андрак чорны, а кабат чырвоны. Машавая Бялынкав. Матка купіла мне саЦіну на кабат. Шумячы. Прыгожый сіній кабат шчытна абцягваў яе грудзі. Пірагова Мсцісл. КАБЫЛА, -ы, ж. 1. Кабыла. Пасьледнію кабылу зьвялі, цяперь хоць бярі кайстру ды ў старцы йдзі. Юшкі Мсцісл. 2. Скляпенне ў печы. Хутка печ будзя гатова: кабылу ўжо зьвёў, цяперь комін зысталося зьдзелыць. Хвёдараўка Краснап, кыя пташка, а яечкі ў яго галубінькія. Хвёдараўка Краснап. 1ХНЫЙ, займ. Iхны, іх. Іхныя капуста лепшыя зы нашу гаму, што яны раней пысадзілі. Іхныя мужукі пашлі ў лыкі. Багацькаўка Мсцісл. ІЦГ, дзеясл. Ісці. Пыдажджы, будзіць іці Сымон, дык умесьці пойдзім. Баеўка Крыч. ІЦІ'ЦЬ, дзеясл. Ісці. Ско'лькі я npaŭшоў, a ўжо сусім амяг: далей іціць ні магу. Канічы Касцюк. Дзеўка ссушыла мяне — ня хоча йціць у замуж. Палуж Краснап. Сёньня трэда іціць валіць лес ны хату. Kaнічы Касцюк. ЩЬВША, -ы, ж. Іцвіна, звязка ў галетках палазоў. Етыя іцьвіны някрэпкія. Хвёдараўка Краснап. Надта слабыя іцьвіна ў тваіх сынях. Ташна Клім. Уторкаў тапор у іцьвіну, штоб ні пыціраўся пы дарозі. Крычаў. Уторкні тапор у галоўкі ў іцьвіну. Аршаншчына. ІШ, выкл. Бач. Іш, прыткей — ураз зьлётаў. Адна ныга тут, другая — там. Парадзіна Мсцісл. ІШЧЭ, прысл. Яшчэ. Зыгыдзя ты прыйшоў, трэба было ішчэ пычыкаць троху. Ушакі Чэрык. Прізаўныла маё серца ішчэ ў малінькія, II Ішчэ ў малінькія ды няўзросьлінькія. 3 нар. песні, M. Г. 144. К / КАБЫЛКА, -i, ж. Памянш. ад кабыла. Дарожка крівая, || Кабылка ліхая, || Дужка зывалілысь, II Кабылка змарілысь. 3 нар. песні, M. Г. 148. КАВАЛАК, -лка, м. Кавалак. Яна ела хлеб i кінула кавалак сыбаку. Васілёўка Хоцім. Дай мне кавалак паперы. Немерка Раснян. КАВЯРЗЁНЧЫК, -а, м. Памянш. ад кавярзень. Адмыталысь віроўка, ымаль кавярзенчык з нагі ні згубіўсь. Ушакі Чэрык. КАВЯРЗЁНЬ, -зьня, м. Лапаць. Як слова скызаць, адзін кывярзень i гатоў. Другей зараз сьпляту i абуюсь. Карма-Пайкі Краснап. КАГАНЁЦ, -нца, м. Каганец, свяцільня, робіцца з чарапка, у які йаліваюць сала i спускаюць кнот. Запаліця хто-небудзь каганец! Мсціслаў. КАГАТ, -а, м. Яма для схову бульбы. Бульбу склалі ў кагат на зіму. Хвёдараўка Краснап. КАГОЦЬЦЯ, -я, н. збор. Кіпцюры. Лянь ты, якія ў кыта кагоцьця! Пірагова Мсцісл. КАДЗГЛА, -а, н. Кадзіла. У нашай церкві адно i тоя ста роя кадзіла. Канічы Касцюк. Паможыць ета, як мёртваму кадзіла. Красоўка Калініншчына. КАДКА, -i, ж. Кадушка. Нада купіць кадку на гуркі. Шумячы. КАДРЁЛЬ, -i, ж. Кадрыля. Раней на ігрышчы толькі i скыкалі, што полькі i кадрглі, а цяперь ужо вальсы ды тустэпы пычаліся. Слаўнае Мсцісл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дзімян, сколькі, туря
17 👁
 ◀  / 512  ▶