СУХОТА ЁГО (ВАС) ВОЗЬМЫ. Выклічнік са значэннем шкадавання, а таксама з пажаданнем нядобрага. Як мні опротівылы гэтыі куры, сухота іх возьмы! СУХОТА ТЫ МОЯ. Выклічнік са значэннем шкадавання. Внучок мійупав со слынъчыка, ох, сухота ты ж моя! СЫБЭ (ОДНОГО) ПРАВЫТЫ. Думаць, гаварыць толькі пра самога сябе. Брат ны про кого ны думав, тылькг одного сыбэ правытъ. СЫДГГЫ ЗАДРАВШЫ НОГЫ. Нічога не рабіць, гультаяваць. Нэбысьто робочы дэнъ, а просыділы задравшы ногы. СЫДГГЫ В СЫРЫХ ПЫЧОНКАХ. Надаядаць. Ты вжэ в сырых пычонках сыдыш со своею машыною. СЭДЬМА СЫДГГЫ. Нічога не рабіць, гультаяваць. Дошч шов, то мы сэдьма дэнь сыділы, так нычого i ны зробылы. СЭРЦЭ РАДУЕЦЦА. Радавацца чаму-небудзь. Сэрцэ радуецца, як бачу всіх дытэй. Т ТІЛЮІЗОР ПРАВЫТЫ. Нічым не займацца, а толькі ўвесь час глядзець тэлевізар. Ты ныц ны робыш, тылъки тілівізор правыш. ТОЛКУ МАЛО. Бескарысна, упустую, дарэмна; мала карысці. Толку мало вжэ будэ з гэтый кылёвой капусты, вырваты И. ТОЛКУ НЫ ДОБЫТЫСА. Не пачуць праўды, ісціны. Хто тутыка мутыть - толку ны добытыса. ТРЭБА, ЯК MHI ХВОРОБА. Нічога не патрэбна; нічым не цікавіцца. Людям гэто трэба, як мні хвороба. ТРЭБА, ЯК ТАЯ ХВОРОБАЧКА. Выкарыстоўваецца, калі трэба сказаць, што нічога не патрэбна. 1м гэтэ трэба, як тая хворобачка. ТРЭТІ РІД. Людзі, якія без запрашэння прыходзяць паглядзець на вяселле ці іншае свята i на вуліцы чакаюць пачастунку. Молодыi обязательно выходять до трэтёго ріду з гарілкою i закуссю. ТЬІШКОМ-НЬШІКОМ. Ціха (сядзець, рабіць). Глянь, воны собі тышком-нышком i всю роботу поробылы. У У БЛУД ЗВЫСТЬІ. Накіраваць па дрэнным жыццёвым шляху. Звыдуть у блуд хлопцы нашую дівчыну. У ДВЭРЫ НЫ ВЛАЗЫТЫ. Вельмі тоўсты хто-небудзь. За год баба якая зробыласа - в двэры ны влазытъ. У ШКОДУ ВЛІЗТЫ. Зрабіць нешта дрэннае, нашкодзіць. Так i свырбыть ему, абы шо б у шкоду влізты
1 👁