Слова да слова - будзе мова. Дыялектны слоўнік вёскі Фядоры (2010). С. С. Клундук

 ◀  / 102  ▶ 
СЛЮНЫ ВШІАТЫ (ПОВІСЫТЫ). Марыць, думаць пра нешта, некага; плакаць па кім-небудзь, чым-небудзь, Шо ты по ёму так ужэ слюны вішаеш. СМІХ БАБУ КАЧАЕ. Выкарыстоўваецца пры сумненні, што чалавек гаворыць праўду. Ну, канечно, шо ты кажэш, сміх бабу качае? СМІШКІ СТРОІТЫ. Кпіць, жартаваць з каго-небудзь, смяяцца. Хватить вамыка смішкі строіты. СОБАЧА ЖЫЗНЬ. Дрэннае жыццё. Ны дай Божэ такую жызнь, собача жызнь у іх. СОПЛІ ЖОВАТЫ. Перажываць, хвалявацца; быць у безвыходнай сітуацыі. Мы тоді ны зналы шо робыты, всё comi жовалы. СОПЛІ РОСПУСКАТЫ. Плакаць, перажываць, хвалявацца. Чого ты по коту так comiроспускаем? СПАСУ НЫМА. Немагчыма з нечым справіцца, пазбавіцца, схавацца ад каго-небудзь, чаго-небудзь. 3 самого рання спасу ныма од мошкары, жывцэм заідае. СПОКОЮ НЫМА. Трывожыцца, непакоіцца. Ныма спокою мыні од гэтых дум. СПУСКУ НЫМА (НЫ ДАВАТЫ). Не пакідаць без пакарання якіянебудзь учынкі, дзеянні. Спуску ныма нам ад нашэй матэры. СТАВЫТЫ ПСІХЫ (КАПРЬІЗЫ). Капрызіць, дуцца. А якэй холеры вы псіхы всэ ставытэ? Ты мні ны став капризы, гэтэ ны поможэ, будэ по-мойму. СТОЛЬІ ЛАМАЮЦЦА. Многа рознай ежы. На Вылыконне трэба, шо б столы ламалыса. СТОЯТЫ НА СВОЁМУ. Прытрымлівацца толькі сваёй думкі. Хоть колка на голові чышы — стоіть на своёму i всё. СТОЯТЫ ХВОРІТЫ. 1. Нічога не рабіць. Робота з-за того, шо ты стоіш хворіеш, ны робыща. 2. Стаяць. Корову ны выгнали на пашу, то цнлы дэнь стоіть хворіе в хліві. СТРАШШЕ АТОМА. Вельмі брудны, запэцканы. Скыдай годэжу, вона в тыбэ страшніе атома. СТРАШНЭ ДІЛО. 1. Выкарыстоўваецца як выклічнік для ўзмацнення значэння. Страшнэ діло, як воны на причины побылыса! 2. Вельмі; моцна. Позаростало всэ - страшнэ діло, ны влізты в город. СТЫДУ НЫМА. Не саромецца, не баяцца. Стыду ныма тобі такэе баяты протів старых. СТЫРЧКОМ СТОЯТЫ. Нічога не рабіць. Цтусэнький дэнь стырчком простояв на тэі бульбы. СТЭЧЫ ДО ВСЁГО. Здатны, здольны. Гэтыі діты стэчыі до всёго, до любэіроботы, всэ вміють
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
1 👁
 ◀  / 102  ▶