Прыйдэ дэнь - будэ діло. Рано посіеш - добрэ збырэш. Робота в ліс ны втычэ. Свій свойго здаля бачыть. Старэ як малэ. У Бога днів багато. Умыраты собравса, а жыто в полы сій. Чорт повара побырав, коб він з голоду помырав. Шо ны край, то свій бай. Яблыко од яблыні далэко ны падае. Як вмыраты - то з пісьнямы. Як e - то горэ, i як ныма - то горэ. Як ны змутыть, то ны жыв. Як тырплывы, то i шчаслывы. Якии батько - такии i сын. Якэ здоров, такэ i досвіданне. Якэ семя, такэ i племя. НАРОДНЫЙ ПРЫКМЕТЫ. ПАРАДЫ-ЗАСЦЯРОГІ, ЗЫЧЭННІ-ЗАСЦЯРОГІ Багато сніга - багато хліба. Буськи рано одлэтають - холодна госэнь будэ. Бырэмэнную ны можна лякаты. В бырэмэнную ны можна нычым кыдаты. В лісы ны пырыступай чэрэз повалэнэ дэрэво, бо заблудысса. В новую хату пэршого трэба запустыты кота чы зайты з іконою. Варвара - заварыть, Мыкола - загвоздыть. Варвара заварыть. Варвара кусок ночі вкрала. Варвара ніч украла. Гром на голэ голле - год голодны будэ. До Благовішчэння зымля ішчэ спыть. До Дмытра дівка хытра. Іній на дырэв'ях - будэ багато грыбів. Кабана трэба колоты старыком. Капусту шынковаты i гурки солыты довжна мужчынска рука. Каравая наражвають тыльки нызамужни дывки. Кішка мыецца - госты будуть. Кішка пазюры точыть - до нышчасця. Кішка скручваецца в клубок - до мороза
Дадатковыя словы
дырэвях, нызамужнй, такйй, якйй
1 👁