Слова да слова - будзе мова. Дыялектны слоўнік вёскі Фядоры (2010). С. С. Клундук

 ◀  / 102  ▶ 
ПРЫКАЗКІ. ПРЫМАЎКІ Баба з воза - коню лэгчій. Біг дав - біг забрав. Бувае, шо суха ложка рот дырэ - трэба подмазаты. Быз роботы - дэнь вылыкий, з роботою - короткий. Быз стуку, быз туку укралы як суку. Бырыжоного i Біг бырыжэ. В хаты холоду ныма. В чужы рот ны заглядвай. Высна год кормыть. Гны, покуля гнэцца. Горбатого могыла выправыть. Гочы плачуть, а руки зробять. Гуртом i кашу йісты добрэ. Дав Біг до стола i дасть шчэ. Дытэй годоваты - ны семки жуваты. Дытя ны впадэ - ны выроста. Дэсять мінут позору - i всэ. 3 вылыкого пырыбору выбэрэш хвору. Завтра будэ завтра. Запас кармана ны тягнэ. Злодэя ключ шукае. Зробыш добро - воно тобі вэрнэцца. Зять любыть взяты. Зять на поріг - тэшча за яйца (млыньцы).. Кому шо, а дурному дурнэе. Ліпш буты ны красівым, а шчаслывым. Мало хочэш - багато будэ. Малэнькиі дітки - малэнькиі бідки, вылыкиі дітки - вылыкиі бідки. Малэнький, алэ ж удалэнькии. Маты мылая, покамысь в мысцы сраку мыла. Могыла всіх зровняе. На быду (нычогэ) i півэнь нысэцца. Ніч усіх помірыть. Ны кола ны двора, а розумна голова. Нывістка - зовыца, ятрівка, братыха. Нывістка - чужа кістка. Од роботы i коны дохнуть. Одного пошлы, а за ім другого. Покуля жывэш - всэ трэба, а як помрэш - штыры доски. Правду ныхто ны любыть
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бідкй, вылыкйі, діткй, малэнькйі, удалэнькйй
4 👁
 ◀  / 102  ▶