Прын'исла гарёлк'и, крушку и стыкан. Мой бац'ка дбуга н'а думуйучы уз'бу крушку, бутылку у рук'и. Нал'йу саб'ё крушку гарёлк'и, а пану стыкан. Вып'йу бац'ка, вусы алц'бр и дывай закусывац'. Пасн'ёдуў бац'ка, йак нада, и пашл'й е паным кас'йц. Пану таксаіма пан'а торбычку ныгруз'йла. А бац'ка н'ичога н'и браў. Прышбу пан, павёс'йу торбычку на куст, и дывай касйц'. Касйл'и дбуга. Зыхац'ёў пан пиракусйц'. Пашбу у кусты, а бац'ка за йим: «Ах, панок, йа тожа зыхац'ёў пиракусйц'». Н 'ёчыга дзёлыц' пану, рызв'йзаў торбу и пайёл'и з бац'кам удвайих и дывай касйц'. Дыкасйл'и да б'ёда. Пашл'й абёдыц'. Пан вйдз'учы, што йётыга мужука н'а 'бдурыш, ал'й рышыў паспробывац' йагб спад' пыкласц', а сьимаму атабёдыц' йак нада. Прыглас'гіў бац'ку на дз'иван ны макк'и. «Сп'и, — кажыц', — пакул аб'ёт н'и зварыцца. Тады узбуджу». Мой бац'ка л'ох, ал'й н'а с пиц', прыслухбувыйцца, што будзнц' пан дзёлыц'. Атышбус'а пан зы п'ирытаротку. Дывай пан'и гаварыц'. «Зымарыў ман'ё, — гаворыц', — гёты мужык. йак бы тут схуваўшыс'й пабёдыц'». А пан'а гаворыц': «Идз'й у йбун'и кунпак'и копц'уцца. Вазм'й хл'ёба, нош, там падиёш. А дубуўлац' тады з' йим будз'иш». А мой бац'ка ус'б г'ёта чуў. Ускочыў с пасцёл'и, йак пан выйшуў ис хаты и прама ў йбун'у, дз'е кунпак'й капцйлис'и. А пан тол'ка узл'ёс кунп'ак рёзыц', а мой бац'к а — у йбун'у. Н 'ёчыга пану дзёлыц'. Атрёзуў бац'ку кусок м'аса, саб'ё кусок. Падиёл'и, йак нада, и пашл'й дубуўлац'. Пан'а ўжо прыгатов'ила аб'ёт. С ёл'и мой бац'ка с паным за стол, зйёл'и аб'ёт и пашл'й касйц'. Пану абратна пан'а пыдв'ачорык наладз'ила. Пан торбычку на пл'ёчы. Дайшбу да м'ёста и абратна на куст павёс'йу. Пыкасйл'и часы два, а пан ўжо завёц' бац'ку. Так наўчьіў пана чылав'ёкъм быц'. У ЧАРЦЕЙ НА ВЕЧАРЫНЦЫ (Казка) 110 Даўнб збиралис'и мал'цы ны в'ичарынку ицц'й. Ну сыбралис'. С цамн'ёла и пашл'й. Идз'бм вот, идзом, ажны гладз'йм — н'и дыхыдз'а да тёйа ды дзарёўн'й, стайиц' дом. Так'ёй харошы, крас'йвы. И так рёжуц', ны гармоник'и вас'бла. Так кругом пары стыйац'. Ну нашы мал'цы зыварнул'й с'уды с'ичас. Гладз'йм — садзйц' музыка ны куту, хырашб играйиц'. Так што сам'и ног'и проста пытскакыйуц'. И мы пусцйлис'и у танцы, на йих глёдз'учы. Ну вот гулал'и, ц'и дбуга, ц'и мала. Ну и дывай мал'цы нашы рызасмёлилис'и и дывай лав'йцца з дзёўкым'й. Злавйус'а йа, стайу з дз'еўкуйу, рызгыварыўс'а. Ус'й рассмёлилис'и. Вот йа пупрас'йу, кап йина пыдарыла платок мн'е. йина мн'е дыла и скызала, кап йа тым платочкъм н'и выцйрбус'а. Ну пупрышчаўс'а з йей
Дадатковыя словы
абёт, алй, алцбр, атышбуса, атышбў, бацк, бацка, бацкам, бацку, бдўрыш, будзиш, бёда, бўдзнц, в'ачбрык, вазмй, васбла, вичарынку, вйдзучы, вып'йў, выпйу, выцйрбуса, выцйрбўс'а, гавбрыц, гармбник'и, гармоники, гарёлки, гладзйм, глёдзучы, гулали, гёта, дайшбў, дбўга, дзарёўнй, дзе, дзеўкуйу, дзиван, дзёўкымй, дыкасйли, дыхыдза, дўмуйучы, закўсывац, збиралиси, зйёли, злавйуса, злавйўс'а, зыварнулй, зыварнўл'й, зыхацёў, идзбм, идзй, иццй, йбуни, йбуну, йбўн'у, капцйлиси, касйли, кбп, копцуцца, красйвы, крўшку, кунпаки, кунпакй, кутў, лавйцца, лох, макки, малцы, манё, маса, мне, мёста, н'ичбга, нал'йў, наладзила, налйу, нбг'и, ничога, ноги, ныгрузйла, п'ирытарбтку, павёс'йў, павёсйу, падиёли, падйёл'и, падйёш, пайёли, пакўл, пани, паснёдуў, паспрббывац, пасц'ё, пасцёли, пашбў, пашлй, пирытаротку, платбчкъм, плёчы, прыгатбв'ила, прыгатовила, прыгласгіў, прынисла, прышбў, пупрас'йў, пупрасйу, пупрышчаўса, пусцйлиси, пыдвачорык, пыкасйли, рассмёлилиси, руки, рызасмёлилиси, рызвйзаў, рызгыварыўса, сабё, сами, сичас, спи, стаййц, стайў, суды, схуваўшысй, такёй, тбжа, тбл'ка, тбрбычку, толка, удваййх, уз'бў, узлёс, усб, ускбчыў, харбшы, хлёба, цамнёла, чылавёкъм
3 👁