Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі (1962)

 ◀  / 354  ▶ 
Во! А ты скызаў пыдрат ваз'й ус'б. А што йа брысац' буду, а ты заўтр'й за хлудым пашл'ёш. Ты ж, — гавориц', — знаў, кагб дыгывар'йу. Ну, н'ёчыга дзёлыц', адб'йу Ивана ат йётый работы. Прышоў дамой. — Идз'й ты, — кажыц', — каровым, — гавориц', — саломы прынас'й. — А сколк'и, бац'ушка? — Ну, нас'й, каш хвац'йла. Йон уз'аў запрох кын'а и дывай сы стыга салому вазйц'. Пакул' бац'ушка вышыў, йон інываз'йу цёлый двор, вылисц' н'ёйик. — А што ты дз'ёлыйиш? — А што йа каждый дзен' вазйц' буду, йа прив'ос, а ційв'ёр дывай, сколк'и хочыш. Абратна бац'ушка снимайиц' з йётый работы. Киыц': — Иван, стынавйс'а-ка ты ў жорны, ды змал'й вот ёты м'ашок, тады аддыхн'ёш. — Добра, бац'ушка. А у йак'йи бок жорны круцйц'? — У йак'ёй хочыш. — А йак, бац'ушка, здзёлыц', кап м'акчёй ц'и йак цв'бржы ка'п ишлб? — А ў нас, гавориц', так'йии жорны, как у Вйлн'и, так и здзес' как змёл'иш, так и з'йеш. Ну, йон уз'аў пыдн'аў жорны, што пал'ёхчы. У цичён'ийи часа прапусц'йу м'ашок гіудбу пац' и сам л'ох и спиц'. Прыходзиц' бац'ушка, чуйнц' жорны муўчац'. Прыходзиц' туды, а йон спиц'. — А што ты, Иван, змалбу? — Змалбу. — А йак ты змалбу? — А пыгладз'й. — А ты ж дужа крупна! — А што, йа й йёта ібуду йес', а таб'ё н'и смашна, пир'иімалывый. Н 'ёчыга бац'ушку дзёлыц', гавориц': — Иван, заўтр'й, значыц', што. Ныстала в'исна, нада йёхыц* у пол'а. Пайёдз'иш арац'. — А куды йёхыц'? Йа ш твайёй н'йвы н'й знайу. —* А вот у мин'ё сучка П атрус'ка, йина пубагйц', йина ны свайгім рёз'й * садз'йцца. Hy, ў чылав'ёка было аз'ймыйа пас'ёйина. Сучка йак б'ёгла, у йёта аз'ймыйа и заб'ёгла, с'ёла ў аз'ймыйа. йон рызвырачыйиц' парку кон'ий, и дывай йёты хл'еп пйрйвырачывыц' аз'ймый. Пакул' бац'ушка пр'йшбу, йон н'йву успыхаў бол'й г'йктара. Hy, прпходзйц' бац'ушка. — А што ты дз'ёлыйиш
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

адб'йў, адбйу, аддыхнёш, азймый, азймыйа, атруска, атрўс'ка, бацушка, бацушку, ббл'й, болй, бёгла, висна, вйлни, гавбриц, гйктара, гіудбў, дзёлыйиш, дыгывар'йў, дыгыварйу, дўжа, забёгла, заўтрй, зйеш, змалбў, змалй, змёлиш, идзй, йак'йй, йакйи, йакёй, кбн'ий, кйыц, коний, кына, лох, м'ашбк, макчёй, машок, минё, насй, нйву, нйвы, нёйик, нёчыга, пайёдзиш, пакўл, палёхчы, пас'ёййна, пасёйина, пашлёш, пбл'а, пириімалывый, пола, пр'йшбў, прапусц'йў, прапусцйу, привос, прйшбу, прпхбдзйц, прынасй, прыхбдзиц, пыгладзй, пыднаў, рёзй, садзйцца, салбмы, скблк'и, сколки, стынавйса, сёла, сўчка, табё, так'ййи, такйии, узаў, усб, хбдзиц, хбчыш, хвацйла, хлеп, хлўдым, цвбржы, цичёнийи, ційвёр, чылавёка, чўйнц, ібўду, інываз'йў, інывазйу
2 👁
 ◀  / 354  ▶