дз'ир атрада сказаў: «Сколк'и можаш — ухадз'й с свайёй знакомай мёснасц'и». И йа кйнуўус'б свайб на мёсц'и, дз'е жыў. Два сыны пашл'й с пърцизанам'и варужоныйи, а йа с трайим'и дзацм'й и жонкай пашбу усл'ёт за пърцизанам'и. Ус'б свайб к'йнуў тут, дз'е жыў. Дашл'й да М брск'их балот и мхоў, и тут асталас'а жонка л'и балот, на паслёдн'им фута рку з' дз'вума дочкам'и, а йа с м'ёншым сынам пашбу за пърдизанам'и, ал'е йа н'а усп'ёў з йим'и сайсцйс'и. В'брст йак'йх восйм-дзёсійц' аташбус'а... и тут н'ёкатарыйи был'й астаўшыс'й парц'изаны и стал'и дажа назад', што мы ўжо даўнб ў пърд'изанах и знайим, што нём'иц па гётк'их балотах д'ёпиу н'а пбидзиц'. Ал'и ўсб-тк'й прас тры дн'и на гётых мхах пашла нам'ёдкайа цеп. Вот тут ужо нам стала хужёй. И вот мы с сынам и сас'ёт — швагра мой — тожа с малалётн'им сынам — апсудзйл'и, што улёз'им у аз'арб и схавайимс'а у ваду рбуна шыйи, пакул' прбидзиц' цеп, и хацёл'и, кап астацца ў тылу гётай цёп'и, ал'и нам гётак н'и ўдалос'а: их, фашыстаў, йзв'ергаў ишла цеп с сабаками-сышчыкам'и. И вот сабака дайшбу да б'ирага, да гётай травы, вйдац', па сл'аду и стаў бръхац'. И прышл'й да б'ирага н'ёмцы и стал'и н'ёшта крычац'. Ну, мн'е йих крык нив'адомы. Пбсл'и пазвал'и п'ирагаворшчыка, и йон на-руск'й стаў къзац', нас н'а вйдз'учы: «Вылизайц'и, кал'й тут бандз'йты, кал'й вы вылизиц'и — биц' н'а будз'йм». Ну ал'и йа саб'ё падумаў, што йа н'и пърц'изан, кал'ёка пачк'й б'аз рук'й, буду къзац', што йа іпадвотчыкам быў. И рашыў йа, йак йа стары чалав'ёк и кал'ёка и сын малалётн'и — буду къзац', што уцакл'й ат пърц'изан — падвотчык'и. И вылизл'и мы з аз'ира, прасадз'ёўшы нёйк'их чатыры часы ў ъадз'ё. И стал'и йаны мне, н'ёмцы, рабйц' вобыск па кійшан'ах — и нашл'й у ман'ё йакрас рускуйу аббиму с патронам'и, йакуйу йа быў забыўшыс'й выкинуц'. Тут йаны ман'ё стал'и биц' пракладам'и, а сын у гётаўрём'а бросйус'а ўцйкац', а нём'иц, тутжа стайа, пав'арнуў у метрах дзисац'й и ўдарыў с аўтамата — и ран'йу у правуйу нагу. Сын толк'и крычаў: «Папка! йа ўжо ран'ены». йа йаму помачы таксама н'а мох дужа аказац' — сам быў паб'йты, ал'и пирав'аску зрабйл'и сыну и астаўс'й на курганку сын паложаны, и ман'ё пусцйл'и. П 'иравотчык су заў: «Стайи тут л'и свайгб сына, пакул' імы н'а вёрнимс'а назат». И йа тут астаўс'й. Пбтым н'ёмцаў чалав'ёк трыццац' прагнал'и [прыгналі] нёкалк'и ппрц'йзанаў и чалав'ёк трыццац' вол'нага насёлн'ицтва. Тут трошку йа йсц'и сам мох, а сын, дз'акуйучы парц'изанам, — памагл'й вынесц'и з балот на б'ёрах. Вот мы ў тбие м'ёсца папал'и на б'ёрах, дз'е мы был'й к'йнуўшы жонку з дз'вума дзёвачкам'и. И толк'и кон' быў звёдз'ены з нам'и туды — и ўбачыл'й тут свайгб кан'а ў нам'ёцкам абоз'и, а пра йих н'и знайим, ц'и жывыйи йаны, ц'и н'ет
Дадатковыя словы
аббз'и, аббйму, абози, азарб, азира, але, али, апсудзйли, асталаса, астаўсй, астаўшысй, аташбуса, аташбўс'а, баз, балбт, балбтах, бандзйты, бирага, брбсйўс'а, бросйуса, брских, будзйм, былй, бёрах, бўдз'йм, вадў, варужбныйи, вббыск, вбл'нага, вбрст, вбсйм-дзёсійц, вйдзучы, волнага, вылизайци, вылизици, вылизли, вынесци, вёрнимса, гётаўрёма, гётких, д'ёпйу, дайшбў, дашлй, дбчкам'и, дзакуйучы, дзацмй, дзвума, дзе, дзир, дзисацй, дзёвачками, дни, дочками, дёпиу, дўжа, жбнка, жбнкай, жбнку, забыўшысй, звёдзены, зрабйли, иравбтчык, йакйх, йакўйу, йзвергаў, йими, ййм'и, йсци, калй, калёка, кана, кбмай, кйнуўусб, кйнуўшы, курганкў, кійшанах, малалётни, малалётним, манё, мбжаш, мёншым, мёснасци, мёсца, мёсци, на-рўск'й, нагў, нами, намёдкайа, намёцкам, насёлництва, нашлй, нет, нив'адбмы, нивадомы, нёйких, нёкалки, нёкатарыйи, нёмиц, нёмцаў, нёмцы, нёшта, п'ирагавбршчыка, пабйты, пав'арнўў, паварнуў, падвбтчык'и, падвотчыки, падўмаў, пазвали, пакўл, палбжаны, памаглй, папали, парцизанам, парцизаны, паслёдним, патрбнам'и, патронами, пачкй, пашбў, пашлй, пбйдзиц, пбмачы, пбсли, пираваску, пирагаворшчыка, ппрцйзанаў, прагнали, пракладами, прасадзёўшы, прбйдзиц, прышлй, пусцйли, пърдизанами, пърдизанах, пърцизанами, ран'йў, ранены, ранйу, рбўна, ркў, рукй, рускй, рўскуйу, сабё, сайсцйси, сасёт, скблк'и, сколки, сл'адў, сладу, стайй, стали, схавайимса, сышчыками, тбжа, тбйе, тблк'и, ткй, толки, трайими, траййм'и, трбшку, тылў, улёзим, усб, услёт, успёў, ухадзй, уцаклй, хацёли, цёпи, чалавёк, ъадзё, іпадвбтчыкам, ўбачылй, ўдалбс'а, ўдалоса
2 👁